Sprievodca prehľadom

Prevádzkový prehľad vášho ubytovania — všetko na prvý pohľad

Čo je prehľadVýchodiskový bod každého dňa

Prehľad je prevádzkové centrum vášho ubytovania. Je to prvá obrazovka, ktorú vidíte po otvorení aplikácie, a na prvý pohľad vám ukáže všetko, čo vyžaduje vašu pozornosť.

Otvorte aplikáciu → Skontrolujte upozornenia → Spravujte check-in/out → Prezrite si rezervácie

Zhora nadol stránka zobrazuje: oznámenia pre naliehavé situácie, deň Dnes v štyroch číslach, obsadenosť na Nasledujúcich 7 dní, skratky (POS, Pokladňa a ďalšie) a prijaté nové rezervácie. Na telefóne sú skratky úplne hore, hneď po oznámeniach a pred Dnes.

V hornej lište nájdete «Nová rezervácia» na zadanie rezervácie bez prechodu cez kalendár a vyhľadávanie: na počítači je to pole v hornej časti stránky, na telefóne lupa v lište. Napíšte meno a otvorí sa zoznam Rezervácie s už vykonaným vyhľadávaním, ktoré zostane viditeľné ako filter a odtiaľ ho aj zrušíte.

Potiahnite nadol na obnovenie všetkých údajov (potiahnutie na obnovenie).

Dnes: štyri čísla dňaCheck-in, check-out, v objekte a správy

Pod bannermi blok Dnes zhrnie deň do štyroch dlaždíc: na počítači štyri vedľa seba, na telefóne dve v riadku. Na každú dlaždicu sa dá ťuknúť a otvorí zoznam na spracovanie.

DlaždicaČo ukazujePo ťuknutí
Check-inKoľko dnešných príchodov je už zaregistrovaných z koľkých očakávaných a pod tým koľko ešte zostávaOtvorí dnešné príchody
Check-outTo isté pre dnešné odchodyOtvorí dnešné odchody
V objekteIzby obsadené dnes v noci z tých, ktoré sa dajú predať, a percento obsadenostiOtvorí prítomných
Správy z portálovKonverzácie s hosťami z portálov, ktoré majú niečo na prečítanieOtvorí Správy

Ako čítať počítadlá

  • 3 / 5 a pod tým zostávajú 2 — 3 check-iny dokončené z 5 očakávaných príchodov dnes.
  • Keď riadok so zostávajúcimi zmizne, táto časť dňa je uzavretá.
  • 0 / 0 — žiadne príchody ani odchody očakávané dnes.

Izby IN / Izby OUT

Ak prichádzajú alebo odchádzajú ďalšie izby (okrem štandardného check-in/out), zobrazujú sa v ďalšom riadku pod hlavnými tlačidlami.

Riadky navyše v «V objekte»

Pod percentom môže dlaždica V objekte ukázať ešte dva riadky, len keď sú potrebné:

  • «N počas pobytu» — hostia, ktorí zostávajú: boli tu už včera a dnes neodchádzajú, takže nie sú príchody ani zmeny izby.
  • «N nepredajných», oranžovou — izby dnes v noci zablokované alebo v údržbe, teda tie, ktoré počet «/ celkom» už vynecháva. Po ťuknutí sa otvorí Dnes v noci nepredajné: pri každej izbe názov a typ, Údržba alebo Zablokované, dôvod, ak je uvedený, a pri údržbe «do …» s poslednou nocou.

Dnes zrušené

Pod štyrmi dlaždicami sa objaví Dnes zrušené, len ak dnes prišlo aspoň jedno zrušenie: z portálu, z vypršanej rezervácie z Booking Engine alebo ručne. Ukazuje, koľko ich je, a pod tým uvoľnené noci. Po ťuknutí sa otvorí zoznam s menom, dátumami a kanálom; ťuknutím na riadok otvoríte rezerváciu. Počítajú sa zrušenia od 22. 10. 2026: skoršie sa nezobrazujú.

V objekte a príchodyKto je ubytovaný a kto prichádza

  • V objekte — dlaždica v bloku Dnes otvorí zoznam prítomných: všetkých hostí, ktorí sú teraz v ubytovaní, s priradenou izbou.
  • Príchody — zoznam rezervácií prichádzajúcich v najbližších dňoch (nielen dnes) otvoríte odkazom «N príchodov» v dlaždici Nasledujúcich 7 dní. Užitočné pre plánovanie dopredu.
Rozdiel oproti Check-IN je, že Príchody zobrazujú aj tých v nasledujúcich dňoch, zatiaľ čo Check-IN zobrazuje len dnešné so stavom dokončenia.

Nasledujúcich 7 dníObsadenosť noc po noci

Dlaždica ukazuje jeden stĺpec pre každú z nasledujúcich siedmich nocí, počnúc dnešnou. Výška stĺpca je obsadenosť danej noci a percento je napísané v stĺpci, alebo nad ním, keď je stĺpec príliš nízky, aby sa doň zmestilo. Najplnšia noc má tmavšiu zelenú.

  • Percento sa počíta z izieb, ktoré sa dajú predať: zablokované alebo v údržbe sa do celku nezapočítavajú, takže číslo hovorí, koľko ste predali z toho, čo naozaj môžete predať.
  • Nad stĺpcami sú v jedinom riadku príchody (nazeleno) a odchody (načerveno) každého dňa, vrátane dneška, bez zrušených rezervácií. Na počítači má každé číslo svoju ikonu, na telefóne sú len farebné čísla. Deň bez príchodov a odchodov zostáva prázdny.
  • Vpravo hore «N príchodov» počíta rezervácie, ktoré prichádzajú od zajtra do konca týždňa (dnešné sú už v dlaždici Check-in), a otvorí zoznam príchodov.

Najbližších 14 dní: ADR a RevPAR

Pre manažéra, asistenta a Revenue Managera sa dá na pole Nasledujúcich 7 dní ťuknúť: vpravo dole je ikona na jeho otvorenie a otvorí sa «Najbližších 14 dní». Pri ostatných rolách sa na pole ťuknúť nedá a predpoveď tam nie je.

  • Stĺpce sú obsadenosť najbližších štrnástich nocí, noc po noci, počítaná rovnako ako v poli: zablokované jednotky alebo jednotky v údržbe sa nepočítajú.
  • ADR — priemerná cena ubytovania izieb predaných v danú noc.
  • RevPAR — tržba za ubytovanie za danú noc vydelená počtom predajných izieb.
  • Sumy sú v mene ubytovacieho zariadenia. Tržba za pobyt sa rozdeľuje na jeho noci, nedáva sa celá na deň odchodu ako na stránke Štatistiky, a stravovanie (raňajky a podobne) sa nezapočítava.

Rezervácie na vyžiadanieRezervácie čakajúce na potvrdenie

Niektoré OTA posielajú rezervácie „na vyžiadanie", ktoré vyžadujú vaše manuálne potvrdenie pred definitívnym prijatím.

Karty zobrazujú: meno hosťa, dátumy check-in a check-out, priradenú izbu, OTA kanál, národnosť a stravovací plán.

Ťuknite na kartu na otvorenie detailu rezervácie, kde ju môžete potvrdiť alebo odmietnuť.

Sledujte termín. Rezervácie na vyžiadanie majú časový limit. Ak nepotvrdíte v termíne stanovenom OTA, rezervácia sa automaticky zruší.

Nové rezervácieNedávno prijaté rezervácie

V spodnej časti stránky nájdete zoznam nedávno prijatých rezervácií s farebnými odznakmi na ich odlíšenie:

  • Nová — novo vytvorená rezervácia
  • Zm. — existujúca rezervácia upravená (zmeny dátumov, hostí atď.)

Každá karta zobrazuje: dátum vytvorenia alebo úpravy, meno hosťa, dátumy pobytu, priradenú izbu a OTA kanál. Ťuknite na otvorenie úplného detailu.

OTA rezervácie (Booking, Airbnb atď.) sa tu zobrazujú automaticky. Rezervácie vytvorené z aplikácie alebo Booking Engine sú tiež zobrazené v tom istom zozname.

SkratkyNástroje podľa vašej roly

Na telefóne sú skratky úplne hore na stránke, hneď po prípadných oznámeniach a pred Dnes; na počítači ich nájdete pod dlaždicou 7 dní. Na počítači sú všetky v jednom riadku; na telefóne zaberú prvý riadok POS a Pokladňa, najpoužívanejšie, a ostatné nasledujú pod nimi, rozdelené rovnakým dielom. Nie sú rovnaké pre všetkých: vidíte len tie, ktoré vaša rola naozaj môže použiť.

  • POS a Wellness na platby pri pulte.
  • «Pokladňa» na predaj položiek z katalógu pri pulte: hotovosť, karta, externá karta alebo účtovanie na izbu, s denným prehľadom a stornami. Pozrite sprievodcu Pokladňa.
  • «Účtovníctvo» pre riaditeľa a asistenta: otvorí účtovné doklady ubytovania — mimo Talianska so zapnutou fakturáciou «Vystavené faktúry», v Taliansku sekciu «Elektronická fakturácia». Zobrazí sa len vtedy, keď existuje aspoň jedna položka; s jedinou ju otvorí hneď, s viacerými ukáže zoznam.
  • RMS, vyhradené manažérovi: register toho, čo automatický motor rozhodol o cenách, aj s vrátením.
  • Aktivita pre manažéra: kto čo zmenil, kedy a odkiaľ.

Ako sú zostavené zoznamyNové rezervácie, príchody, prítomní

Zoznam Nové rezervácie ukazuje posledných 50, zoradených podľa poslednej zmeny — nie podľa dátumu vytvorenia.

  • Preto sa stará rezervácia môže vrátiť nahor: bola zmenená, nie práve prijatá.
  • Štítok to hovorí: Nová pri príchode, Zm. pri zmene.
  • Príchody (z odkazu v Nasledujúcich 7 dňoch) hľadia niekoľko dní dopredu; prítomní (z dlaždice V objekte) ukazujú, kto je v objekte teraz.

Trh a promo akciePravý stĺpec, pri počítači, pre manažéra, asistenta a Revenue Managera

Na počítači pre manažéra, asistenta a Revenue Managera sa vpravo objaví stĺpec s Promo akciami a už otvoreným panelom Trh: dopyt vo vašej oblasti, porovnanie s konkurenciou, odkiaľ pochádzajú tí, čo rezervujú.

  • Panel Trh sa zobrazí, len keď údaje naozaj sú: inak zostane iba karta Promo akcie.
  • Trhový údaj tak máte na očiach, kým sledujete vlastné čísla, bez prepínania stránky.
  • Na telefóne a tablete stĺpec nie je: chýba miesto — Trh zostáva dostupný z Cenníkov.
  • Ostatné roly ho nevidia: je to cenová páka, nie prevádzkový údaj.

Register akciíKto čo zmenil a kedy

Z Prehľadu sa ako manažér dostanete aj do Registra akcií: chronologického zoznamu všetkých zmien vykonaných v ubytovaní, s autorom, časom a pôvodom. Zobrazuje činnosť celého personálu, preto je vyhradený manažérovi.

Všetky podrobnosti nájdete v sprievodcovi Register akcií.

Izba nepriradenáPráca, ktorá vás čaká, nie porucha

Keď rezervácia ešte nemá pridelené fyzické ubytovanie, namiesto názvu izby sa objaví upozornenie: výstražný trojuholník a vedľa neho nápis «Izba nepriradená», červenou. Farba nie je jediný signál: ikona aj text hovoria to isté, takže sa to prečíta aj čiernobielo a tým, kto červenú nerozlíši.

V Riadení ho nájdete na viacerých miestach:

  • Nové rezervácie — tu sa dá na upozornenie klepnúť a vedie priamo na obrazovku, kde ubytovanie pridelíte, bez obchádzky cez kartu rezervácie.
  • Zoznamy príchodov, odchodov a blízkych príchodov: upozornenie zaujme miesto názvu izby.
  • Zoznam narodenín: veta stojí vedľa dátumu narodenia, červene a tučne.
  • Zoznam Obsadenosť: hostia, ktorí sú už zaregistrovaní, ale zatiaľ nemajú pridelené ubytovanie, sa zobrazujú navrchu zoznamu s upozornením „Izba nepriradená“ namiesto názvu izby. Kto ešte nie je zaregistrovaný, sa tam neobjaví: je to príchod na prípravu, nie niekto, kto už je v dome.
Stačí jedna noc. Upozornenie sa rozsvieti a výstraha odíde aj vtedy, keď chýba jediná noc ubytovania: celý pobyt nemusí byť nepokrytý.
Červená tu znamená je čo robiť, nie «chyba programu»: rezervácia je platná, chýba len pridelenie. Tú istú rezerváciu vidíte aj v riadku Výnimky v kalendári — pozrite príručku ku Kalendáru.

Kedy boli aktualizované čísla, ktoré vidíš

Počítadlá Check-IN, Check-OUT a Ubytovania IN/OUT sa nepočítajú vo chvíli, keď stránku otvoríš: sú snímkou poslednej nočnej aktualizácie. Zoznamy, ktoré sa otvoria dotykom, sa naopak počítajú teraz a hovoria to: preto je rezervácia, ktorá prišla dnes ráno, v zozname, ale zatiaľ nie v čísle. Aj stránka Termíny uvádza svoj rozsah: ukazuje ponuky, ktoré už uplynuli a sú stále aktívne, teda presne tie, ktoré počíta červený pruh.

Výnimkou sú V objekte a Nasledujúcich 7 dní: počítajú sa z kalendára vždy, keď stránku otvoríš alebo obnovíš, takže hneď zachytia novú rezerváciu alebo zablokovanú izbu.

Potrebujete pomoc?

Kontaktujte nás z aplikácie cez integrovaný systém podpory v sekcii Konfigurácia.