Irányítópult útmutató

A szálláshelye üzemeltetési központja — minden egy pillantásra

Mi az IrányítópultMinden nap kezdőpontja

Az Irányítópult a szálláshelye üzemeltetési központja. Ez az első képernyő, amelyet az alkalmazás megnyitásakor lát, és egy pillantásra megmutat mindent, ami figyelmet kér.

Nyissa meg az alkalmazást → Olvassa el a sávokat → Végezze el a check-int és a check-outot → Nézze át a foglalásokat

Fentről lefelé az oldal ezeket mutatja: az értesítési sávok a sürgős helyzetekre, a Ma napja négy számban, a Következő 7 nap kihasználtsága, a rövidítések (POS, Pénztár és a többi) és a beérkezett új foglalások. Telefonon a rövidítések felülre kerülnek, közvetlenül a sávok után és a Ma előtt.

A felső sávban találja az «Új foglalás» gombot, hogy a naptár megkerülésével vigyen fel egyet, és a keresést: számítógépen egy mező az oldal tetején, telefonon a nagyító a sávban. Írjon be egy nevet, és megnyílik a Foglalások lista a már elvégzett kereséssel, amely szűrőként látható marad, és onnan lehet levenni.

Húzza le az oldalt az összes adat újratöltéséhez (pull-to-refresh).

Ma: a nap négy számaCheck-in, check-out, a házban és üzenetek

A sávok alatt a Ma blokk négy mezőben foglalja össze a napot: számítógépen négy egymás mellett, telefonon soronként kettő. Minden mező megérinthető, és megnyitja a feldolgozandó listát.

MezőMit mondMegérintve
Check-inA mai érkezésekből hány van már rögzítve, hány várhatóból, és alatta hány van még hátraMegnyitja a mai érkezéseket
Check-outUgyanez a mai távozásokraMegnyitja a mai távozásokat
A házbanA ma éjjel foglalt egységek az eladhatókból, és a kihasználtság százalékaMegnyitja a Kihasználtságot
Üzenetek a portálokrólA portálok vendégeivel folytatott beszélgetések, amelyekben van olvasatlanMegnyitja az Üzeneteket

Hogyan kell olvasni a számlálókat

  • 3 / 5 és alatta még 2 teendő — három check-in elvégezve a mára várt öt érkezésből.
  • Amikor a «teendő» sor eltűnik, a napnak az a része lezárult.
  • 0 / 0 — ma nincs várt érkezés vagy távozás.

Szobák BE / Szobák KI

Ha további szobák érkeznek vagy távoznak (a szokásos check-inen és check-outon túl), egy külön sorban állnak a fő gombok alatt.

Az «A házban» mező további sorai

A százalék alatt az A házban mező még két sort mutathat, csak amikor szükség van rájuk:

  • «N maradó vendég» — a vendégek, akik maradnak: már tegnap is itt voltak, és ma nem távoznak, tehát nem érkezések és nem is szobácserék.
  • «N nem értékesíthető», narancssárgával — a ma éjjel letiltott vagy karbantartás alatt álló egységek, vagyis azok, amelyeket a «/ összes» számlálás már kihagy. Megérintve megnyílik a Ma éjjel nem értékesíthető lista: minden egység neve és típusa, Karbantartás vagy Letiltva, az ok, ha van, karbantartásnál pedig «…-ig» az utolsó éjszakával.

Ma lemondva

A négy mező alatt a Ma lemondva mező csak akkor jelenik meg, ha ma legalább egy lemondás érkezett: portálról, lejárt Booking Engine-foglalásból vagy kézzel. Megmutatja, hány van, alatta pedig a felszabadult éjszakákat. Megérintve megnyílik a lista névvel, dátumokkal és csatornával; egy sorra koppintva megnyílik a foglalás. A 2026. 10. 22-től érkezett lemondásokat számolja: a korábbiak nem jelennek meg.

A házban és érkezésekKi van a házban, és ki érkezik

  • A házban — a Ma blokk mezője megnyitja a Kihasználtság listát: minden vendég, aki most a szálláshelyen van, a hozzárendelt szobájával.
  • Érkezések — a következő napokban (nem csak ma) érkező foglalások listája a Következő 7 nap mező «N érkezés» linkjéről nyílik. Az előre tervezéshez.

A gyermekek életkora, a számok alatt

Ha egy foglalás gyermekeket hoz, a sávonkénti számok alatt megjelenik mindegyik megadott életkora: egy évszám, 1 év alatt, vagy Az életkor nincs megadva, ahol hiányzik. Azért van ott, hogy előre lehessen cselekedni: kiságy vagy ágy, etetőszék, életkor szerinti programok.

A sor a Check-in alatt van — a foglalás sorában és minden szoba sorában — és az Érkezések alatt, a foglalás sorában. A Kihasználtság és a Távozások alatt nincs. És egy csak felnőttekből álló foglalásnál sem: ahol nincs mit mondani, nem írunk semmit.

A Check-inhez képest a különbség az, hogy az Érkezések a következő napokat is mutatja, míg a Check-in csak a maiakat, viszont az elvégzés állapotával.

Következő 7 napA kihasználtság éjszakáról éjszakára

A mező egy oszlopot mutat a következő hét éjszaka mindegyikére, a mai éjszakától kezdve. Az oszlop magassága az adott éjszaka kihasználtsága, a százalék pedig az oszlopba van írva, vagy fölé, ha az oszlop túl alacsony ahhoz, hogy elférjen benne. A legtelibb éjszaka sötétebb zöld.

  • A százalék az eladható egységekre számolódik: a blokkolt vagy karbantartás alatt álló egységek nem számítanak bele az összesbe, így a szám azt mondja meg, mennyit adott el abból, amit valóban eladhat.
  • Az oszlopok fölött egyetlen sorban látható minden nap érkezései (zölden) és távozásai (pirossal), a mai nappal együtt, a lemondott foglalások nélkül. Számítógépen minden számnak saját ikonja van, telefonon csak a színes számok látszanak. Az a nap, amikor senki sem érkezik és nem távozik, üres marad.
  • Jobbra fent az «N érkezés» a holnaptól a hét végéig érkező foglalásokat számolja (a maiak már a Check-in mezőben vannak), és megnyitja az érkezések listáját.

Következő 14 nap: ADR és RevPAR

Az igazgató, az asszisztens és a Revenue Manager számára a Következő 7 nap mező megérinthető: jobbra lent van egy ikon a megnyitásához, és megnyílik a «Következő 14 nap». A többi szerepkörnél a mező nem érinthető meg, és előrejelzés nincs.

  • Az oszlopok a következő tizennégy éjszaka foglaltságát mutatják, éjszakáról éjszakára, ugyanúgy számolva, mint a mezőben: a zárolt vagy karbantartás alatt álló egységek nem számítanak.
  • ADR — az adott éjszaka eladott szobák átlagos szállásdíja.
  • RevPAR — az éjszaka szállásbevétele elosztva az eladható szobák számával.
  • Az összegek a szálláshely pénznemében vannak. Egy tartózkodás bevétele elosztva jelenik meg az éjszakáin, nem kerül egészében a távozás napjára, mint a Statisztikák oldalon, és az ellátás (reggeli és hasonlók) nem számít bele.

Igény szerinti foglalásokFoglalások, amelyek a megerősítésére várnak

Néhány OTA «Igény szerint» foglalásokat küld, amelyeket kézzel kell megerősítenie, mielőtt véglegesen elfogadottá válnak.

A kártyák ezeket mutatják: a vendég neve, a check-in és a check-out dátuma, a hozzárendelt szoba, az OTA csatorna, az állampolgárság és az ellátás.

Egy kártya megérintése megnyitja a foglalás részleteit, ahol megerősítheti vagy elutasíthatja.

Figyeljen a határidőre. Az igény szerinti foglalásoknak időkorlátjuk van, és a portál az, amely kimondja. Ami a lejártakor történik, a portálon múlik, nem a Vezpán: a Vezpa egyetlen automatizmusa sem törli a meg nem erősített igényt.

Új foglalásokA nemrég beérkezett foglalások

Az oldal alján van a nemrég beérkezett foglalások listája, színes jelzésekkel, hogy meg lehessen különböztetni őket:

  • Új — éppen létrehozott foglalás
  • Mód. — módosított meglévő foglalás (dátumok, vendégek és így tovább)

Minden kártya ezeket mutatja: a létrehozás vagy a módosítás dátuma, a vendég neve, a tartózkodás dátumai, a hozzárendelt szoba és az OTA csatorna. Érintse meg a teljes részletek megnyitásához.

Az OTA foglalások (Booking, Airbnb és így tovább) maguktól ide kerülnek. Az alkalmazásból vagy a Booking Engine-ből létrehozott foglalások ugyanabban a listában állnak.

A rövidítésekAz eszközök, amelyek a szerepkörétől függenek

Telefonon a rövidítések az oldal tetején vannak, közvetlenül az esetleges sávok után és a Ma előtt; számítógépen a 7 napos mező alatt találja őket. Számítógépen mind egy sorban állnak; telefonon a POS és a Pénztár, a leggyakrabban használtak, kapják az első sort, a többi alattuk következik, egyenlő részekre osztva. Nem mindenkinél ugyanazok: csak azokat látja, amelyeket a szerepköre valóban használni tud.

  • POS és Wellness, hogy a pultnál fizetést vegyen fel.
  • «Pénztár» a katalógus tételeinek pultos eladásához: készpénz, kártya, külső kártya vagy szobára terhelés, napi összesítővel és sztornóval. Lásd a Pénztár útmutatót.
  • «Könyvelés», igazgatónak és asszisztensnek: megnyitja a szálláshely könyvelési dokumentumait — Olaszországon kívül, bekapcsolt számlázással a «Kiállított számlák» listát, Olaszországban a «Elektronikus számlázás» részt. Csak akkor jelenik meg, ha legalább egy elem van; egy elemnél azonnal megnyitja, többnél listát mutat.
  • RMS, az igazgatónak tartva: annak a naplója, amit az automatikus motor az árakról döntött, a visszavonással együtt.
  • Tevékenység az igazgatónak: ki mit, mikor és honnan változtatott.

Hogyan épülnek fel a listákÚj foglalások, érkezések, kihasználtság

Az Új foglalások lista az utolsó 50-et mutatja, utolsó módosítás szerint rendezve — nem a létrehozás dátuma szerint.

  • Ezért kerülhet egy régi foglalás újra a tetejére: módosították, nem most érkezett.
  • A jelzés megmondja, melyik a kettő közül: Új, ha éppen beérkezett, Mód., ha megváltoztatták.
  • Az Érkezések (a Következő 7 nap linkjéről) néhány napot előre néznek; a Kihasználtság (A házban mezőből) azt mutatja, ki van most a szálláshelyen.

Piac és promóciókA jobb oldali oszlop, számítógépen, az igazgatónak, az asszisztensnek és a Revenue Managernek

Asztali gépen az igazgatónak, az asszisztensnek és a Revenue Managernek jobb oldalon megjelenik egy oszlop a Promóciók kártyával és a már nyitott Piac panellel: a kereslet a környékén, az összehasonlítás a versenytársakkal, honnan érkeznek azok, akik foglalnak Önnél.

  • A Piac panel csak akkor jelenik meg, ha van valódi adat: nélküle csak a Promóciók kártya marad.
  • Így a piaci szám szem előtt marad, amíg a saját számait nézi, oldalváltás nélkül.
  • Telefonon és táblagépen nincs ez az oszlop: nincs rá hely, és a Piac a tarifák felől továbbra is elérhető.
  • A többi szerepkör nem látja: ez egy ármozgató, nem üzemeltetési adat.

TevékenységnaplóKi mit és mikor változtatott

Az Irányítópultról igazgatóként eléri a Tevékenységnaplót is: a szálláshelyen végzett minden változtatás időrendi listáját, a szerzővel, az idővel és a származási hellyel. Megmutatja, mit tett az egész személyzet, és éppen ezért van az igazgatónak tartva.

Minden részlet a Tevékenységnapló útmutatójában van.

Nincs hozzárendelt szobaElvégzendő munka, nem hiba

Amikor egy foglaláshoz még nincs szálláshely hozzárendelve, a szoba neve helyén figyelmeztetés jelenik meg: egy figyelmeztető háromszög, utána pedig a «Nincs hozzárendelt szoba» szavak, vörösen. A szín nem az egyetlen jel: az ikon és a szöveg ugyanazt mondja, így feketén-fehéren is olvasható, és annak is, aki nem különbözteti meg a vöröset.

Az Irányítópulton több helyen megtalálja:

  • Új foglalások — itt a figyelmeztetés megérinthető, és egyenesen arra a képernyőre viszi, ahol a szálláshelyet hozzárendeli, a foglalás kartonja nélkül.
  • Az érkezések, a távozások és a közelgő érkezések listája: a figyelmeztetés a szoba nevének helyét veszi át.
  • A születésnapok listája: a mondat a születési dátum mellett jelenik meg, vörösen és félkövéren.
  • A Kihasználtság lista: azok a vendégek, akik már regisztrálva vannak, de még nincs szálláshelyük, a lista tetején állnak, a szoba neve helyén a «Nincs hozzárendelt szoba» jelzéssel. Azok a vendégek, akik még nincsenek regisztrálva, nem állnak ott: ők előkészítendő érkezés, nem olyan, aki már a házban van.
Egyetlen éjszaka is elég. A figyelmeztetés kigyullad és a jelzés kimegy akkor is, ha csak egyetlen éjszakán nincs szálláshely: nem kell az egész tartózkodásnak fedezetlennek lennie.
A vörös itt azt jelenti, hogy van elvégzendő munka, nem azt, hogy «programhiba»: a foglalás érvényes, csak a hozzárendelés hiányzik. Ugyanazt a foglalást a naptár Kivételek sorában is látja — lásd a Naptár útmutatóját.

Mikor frissültek a számok, amelyeket lát

A check-in, a check-out és az egységek BE/KI számlálói nem az oldal megnyitásakor számolódnak: az utolsó éjszakai frissítés pillanatfelvételei. Azok a listák, amelyek megérintésre nyílnak, most számolódnak, és ezt ki is mondják: ezért látszik a ma reggel beérkezett foglalás a listában, de a számban még nem. A Határidők oldal is kimondja, mire terjed ki: a már lejárt és még aktív ajánlatokat mutatja, pontosan azokat, amelyeket a piros sáv számol.

Kivétel A házban és a Következő 7 nap: ezek a naptárból számolódnak minden alkalommal, amikor megnyitja vagy frissíti az oldalt, így azonnal követik az új foglalást vagy a blokkolt egységet.

Segítségre van szüksége?

Lépjen kapcsolatba velünk az alkalmazásból a Konfiguráció szekcióban található beépített támogatási rendszeren keresztül.