Průvodce Galerií Fotografií

Nahrajte, seřaďte a spravujte fotografie ubytování a pokojů — až 20 na galerii

Co je Galerie FotografiíObrázky, které reprezentují vaše ubytování a vaše pokoje

Fotogalerie je místo, kde nahráváte a uspořádáváte obrázky, které hostům ukazují váš objekt: jsou to fotky, které se zobrazují v Booking Engine Vezpa a na kartě jednotky v aplikaci — ne na připojených portálech.

Tyto fotografie se zobrazují v Booking Engine Vezpa a na připojené portály se neodesílají: fotografie na portálech se spravují z extranetu channel manageru. Vezpa odesílá na portály dostupnost a ceny, nikoli fotografie ani ostatní obsah nabídky (popisy, služby): doplňte je v extranetu channel manageru, jinak nabídka zůstane holá.

Vezpa spravuje dvě oddělené galerie:

  • Foto pokoje — obrázky specifické pro určitý typ pokoje nebo ubytování (např. dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře)
  • Foto ubytování — celkové obrázky nemovitosti (fasáda, společné prostory, bazén, zahrada)
Dobré fotografie zvyšují důvěru hostů a konverzní poměr přímých rezervací. Nahrajte světlé, horizontální fotografie, které reprezentativně zobrazují každý prostor.

Nahrání FotografiePřidání obrázků do galerie

Fotografie pokoje nebo ubytování

  1. Přehled → ⋮ → Konfigurace
  2. Klepněte na Správa pokojů a vyberte pokoj nebo typ, který chcete upravit
  3. Na obrazovce konfigurace je sekce Foto první blok nahoře
  4. Klepněte na tlačítko Přidat fotografii a vyberte jeden nebo více obrázků z galerie zařízení: nahrají se všechny, jeden po druhém
  5. Obrázek se nahraje a přidá na konec galerie pokoje

Fotografie ubytování

  1. Otevřete Konfigurace > Detaily ubytování
  2. Najdete sekci Foto ubytování
  3. Klepněte na Přidat fotografii a vyberte jeden nebo více obrázků k nahrání
Ubytování → Správa pokojů → Sekce Foto → Přidat fotografii
Můžete vybrat více obrázků najednou: nahrají se jeden po druhém a každé nahrání je okamžité, není potřeba ukládat stránku pro potvrzení jednotlivých obrázků.

Řazení FotografiíPřesuňte pro výběr pořadí zobrazení

Pořadí fotek v galerii určuje pořadí, v jakém se zobrazují hostům v Booking Engine. Můžete je kdykoli změnit.

  1. Otevřete galerii pokoje nebo ubytování, kterou chcete přeřadit
  2. Podržte stisknutou ikonu přesunutí vedle fotografie
  3. Přesuňte fotografii na požadovanou pozici uvnitř mřížky
  4. Uvolněte: nové pořadí se uloží automaticky
První fotka je titulní: je to náhledový obrázek zobrazovaný v kalendáři aplikace, v seznamu jednotek a ve výsledcích vyhledávání Booking Engine. Pečlivě vyberte, kterou fotku dát na první místo.

Smazání FotografieOdstranění obrázků z galerie

  1. Otevřete galerii pokoje nebo ubytování
  2. Klepněte na ikonu smazat na fotografii, kterou chcete odstranit
  3. Potvrďte smazání
Smazání fotografie je okamžité a nevyžaduje samostatné uložení stránky. Pokud byla odstraněna fotografie titulní, její místo automaticky převezme další fotografie v pořadí.

Limit 20 FotografiíMaximální počet pro každou galerii

Každá galerie — ať uz pokoje nebo ubytování — může obsahovat až 20 fotografií. Limit platí zvlášť pro každý pokoj a pro ubytování: pokud máte více typů pokojů, každý má vlastní galerii s 20 fotografiemi.

GalerieLimitRozsah
Foto pokoje20Pro jednotlivý typ pokoje/ubytování
Foto ubytování20Pro celou nemovitost
Jakmile dosáhnete 20 fotografií, tlačítko Přidat fotografii neumožní nová nahrání, dokud nesmažete alespoň jeden existující obrázek, abyste uvolnili místo.

Fotografie importované z OTAObrázky automaticky přicházejí do vaší galerie

Když propojíte OTA kanál (Booking.com, Airbnb a další) a importujete údaje ubytování, Vezpa může automaticky získat fotografie již zveřejněné na tomto kanálu a přidat je do příslušné galerie — takže je nemusíte ručně znovu nahrávat.

  • Importované fotografie skončí ve stejné galerii (pokoje nebo ubytování) popsané v tomto průvodci, smíchané s těmi nahranými ručně
  • Import je pouze přídavný: nepřepisuje ani nemaže již existující fotografie
  • Po importu můžete stále přeřadit nebo smazat jakoukoli fotografii, včetně těch, které přišly z OTA, přesně jako ostatní
  • Vždy platí limit 20 fotografií na galerii: pokud OTA kanál nabídne více, importují se pouze první až do limitu
To vám umožňuje začít s již naplněnou galerií, když poprvé propojíte kanál s existujícími fotografiemi, což šetří čas při konfiguraci.

Foto Ubytování vs Foto PokojeKde se zobrazuje každá galerie

Je důležité pochopit rozdíl mezi oběma galeriemi, abyste nahráli správný obrázek na správné místo.

GalerieKde se zobrazuje
Foto pokojeKarta pokoje/jednotky v Booking Engine a detail jednotky v aplikaci
Foto ubytováníObecná stránka objektu v Booking Engine a sekce „Údaje o ubytování“ v aplikaci
Pro jednotlivá ubytování a ubytování s jednou jednotkou se mohou obě galerie koncepčně překrývat: v tomto případě soustřeďte nejreprezentativnější fotografie do galerie pokoje, která se hostům zobrazuje jako první.

VybaveníCo host najde v pokoji a v ubytování

Vybavení říká hostovi, co najde: v pokoji (TV, Wi-Fi, lednička, fén, kuchyň) a v ubytovacím zařízení (parkoviště, výtah, bazén, snídaně).

To pokojové se nastavuje v konfiguraci jednotky, v panelu Vybavení pod vlastnostmi. Pokud pracujete podle typů pokojů, nastavíte je na typu a přenesou se na jednotky, které k němu patří. To pro ubytovací zařízení se nastavuje jednou na stránce Booking Engine a nemusí se opakovat u každého pokoje.

Položky z našeho katalogu mají vlastní ikonu a přicházejí již přeložené do všech jazyků vašeho Booking Engine. Pokud vám něco chybí, může Manažer přidat vlastní položku: můžete jí dát i ikonu, vybranou ze všech dostupných, a tatáž ikona může být na libovolném počtu položek. Napíšete ji v jazycích, ve kterých prodáváte. Položka bez překladu se přesto zobrazí, v textu, který jste napsali, aby nezmizela, aniž byste si toho všimli.

Host je vidí na Booking Engine: pokojové na kartě ubytovací jednotky, jak při výběru mezi volnými ubytováními, tak na stránce ubytovacího zařízení; ty pro ubytovací zařízení nad seznamem ubytování.

Vybavení se neodesílá na propojené portály. Vybavení pro Booking.com se načítá z extranetu channel manageru, spolu s fotografiemi a popisy.

Prodej na portálechPřepínač, který rozhoduje, zda je pokoj nabízen portálům

V konfiguraci pokoje — na stejné stránce jako fotky, na kartě „Podrobnosti“ — najdete přepínač „Prodávat tento pokoj na portálech“:

  • Když jej vypnete, pokoj zůstane rezervovatelný jen pro vás a na vašem webu: připojeným portálům se už nenabízí.
  • K opětovnému prodeji na portálech je potřeba tarif s kanály OTA. Stáhnout z prodeje lze vždy.
  • Pokud pokoj vyloučil tarif, pod přepínačem čtete: „Vyřazen z portálů, protože tarif nezahrnuje kanály OTA: při obnovení se sám vrátí do prodeje.“

Ceny ubytováníKde nastavíte základní cenu a příplatky za hosta

Na téže stránce, pod fotografiemi a popisy, najdete kartu Cenový model: říká, jak cena roste s počtem hostů, a příklad pod výběrem to ukazuje na ceně 100. Každou kartu stránky složíte klepnutím na její název a aplikace si pamatuje, které jste zavřeli.

  • Lineární — každý host nad již zahrnuté přidá pevnou částku, kterou zvolíte
  • Odvozený — každý host přidá procento ze základní ceny
  • Pokud prodáváte jen nocleh, příplatky za hosta (dospělý, mládež, kojenec) jsou v kartě Cenový model. Pokud nabízíte i snídani nebo penzi, každé stravování má vlastní kartu
Pokud příklad ukazuje stejnou cenu pro každý počet hostů, příplatek za dospělého je nula a cena se s počtem osob nemění. U apartmánu to bývá záměr; má-li růst, vyplňte pole Dospělý.

Pevná cena: třetí model

Vedle možností Lineární a Odvozený si můžete zvolit Pevnou cenu — «V ceně celá kapacita, bez příplatků za osobu». Cena, kterou zadáte v kalendáři cen, platí za celé ubytování až do maximální kapacity: Dospělí i mládež jsou v ceně a není co vyplňovat jako cenu za hosta. Kojenci zůstávají mimo a počítají se zvlášť.

Pokud nabízíte i snídani nebo penzi, každá strava má svou «Částku za ubytování (ne za osobu)»: přičte se jednou k ceně dne, ne jednou za hosta. K propojeným portálům každý plán odchází plochý, za svou cenu.

Pole začínají na nule: přechod na Pevnou cenu nemění ceny, které už prodáváte, dokud si je sám nenastavíte.

Maximální kapacita

Maximální kapacita je maximální počet hostů, které pokoj pojme, a počítá Dospělé a mládež. Kojenci a malé děti jsou mimo: místo nezabírají. Právě toto číslo rozhoduje, do kolika osob portály zobrazují cenu za pokoj — držte je rovné tomu, co pokoj opravdu unese.

V nastavení pokoje se pole jmenuje Max. osob a nápověda pod ním říká «Maximální kapacita tohoto pokoje» (nebo «tohoto typu pokoje»).

Cenové pole se nenechává prázdné

Vyprázdnění cenového pole ho už nenastaví na nulu: uložení se zastaví a pole zůstane zvýrazněné s «Povinné pole». Pokud je cena opravdu nula, napište 0.

Na stránce RMS je volba, která se také jmenuje Pevná cena — v nápovědě aplikace „Pevná cena (Max. osob)”. Není to tento cenový model: ta jen určuje, že se cena vždy počítá podle maximálního počtu hostů. Viz Průvodce RMS.

Potřebujete pomoc?

Kontaktujte nás z aplikace prostřednictvím integrovaného systému podpory v sekci Konfigurace.