OTA-csatornák útmutató

Az értékesítő portálok összekapcsolása, a szobák párosítása, egy csatorna állapotának olvasása

Mire szolgál ez a képernyőAz értékesítő csatornák, és az állapot, amely a channel managertől jön

A Konfiguráció → OTA-csatornák alatt kapcsolja össze azokat a portálokat, amelyek a szobáit adják el. Fent találja a «Szálláshely létrehozása portál alapján» és az «iCal-naptárak» pontot; alatta egy kártya mindegyik öt fő csatornához — Booking.com, Airbnb, Expedia, VRBO, Agoda —, végül az «Egyéb OTA csatornák», körülbelül hatvan kisebb portál.

A Vezpa és a portálok között egy channel manager áll: egyetlen portál sem beszél közvetlenül velünk. Ha árat módosít vagy felszabadul egy szoba, a frissítés azonnal elindul minden összekapcsolt csatorna felé, de elindulni nem azonos a megérkezéssel: a portálon való közzététel eltarthat néhány percig, és erre a Vezpa nem ígér időt.

  • Árak — a Vezpában leírt árak minden összekapcsolt csatornára elmennek.
  • Elérhetőség — az egyik csatorna által eladott szoba az összes többin bezárul.
  • Foglalások — a portálokról érkezők megjelennek a naptárban, értesítéssel.
  • Módosítások és lemondások a portálon tükröződnek a Vezpában.

Egy csatorna állapotai

Minden csatorna neve alatt egy tabletta áll az állapotával. Ez nem az Ön kapcsolója: azt az állapotot a channel managertől kérdezzük meg, mert egy itt bekapcsolt csatorna odaát akár össze sem lehet kapcsolva. Öt van, és különböző dolgokat jelentenek.

ÁllapotMit jelent, és kié a következő lépés
«Csatlakoztatva»A channel manager megerősíti a kapcsolatot. Innen párosítja a szobákat, küldi újra az árakat és importál.
«Várakozás a portálra»A kérés elindult, és már csak az Ön engedélye hiányzik a csatorna extranetjén. A lépés az Öné, de odaát történik, nem itt.
«Befejezendő»Az ellenkezője: a portálra soha nem érkezett meg semmi. A kapcsolat létre sem jött, és innen veszi fel újra, egy perc alatt.
«Ellenőrzés…»Nem tudtuk kiolvasni a valódi állapotot a channel managernél. Ez nem szétkapcsolás: ez bizonytalanság, és amíg tart, az alkalmazás nem ajánl olyan műveletet, amely rontana rajta.
«Nincs csatlakoztatva»Ehhez a csatornához nincs folyamatban kérés.
A «Várakozás a portálra» és a «Befejezendő» két ellentétes helyzet, és szándékosan állnak egymás mellett. Az elsőben már mindent megtett, amit az alkalmazásból meg lehet tenni, és az extranetre kell mennie; a másodikban a lépés a Vezpában van. Összekeverni őket annyi, mint napokig várni valamire, ami magától soha nem jön el.

Ki nyitja meg ezt az oldalt, és ki cselekedhet

Az oldal a szállodaigazgatónak és az asszisztensnek nyílik meg. A műveletek viszont nem mindkettőé: egy csatorna be- és kikapcsolása, egy párosítás megerősítése, az árak újraküldése, egy foglalás visszahozása, szobák és fotók importálása, a szálláshely létrehozása portál alapján és a szobák összekapcsolása a szállodaigazgatónak van fenntartva. Ha más szerep nyomja meg valamelyik gombot, a kiszolgáló azt válaszolja, hogy a művelet nem az övé: ez nem hiba.

Az olvasás viszont nyitott: a csatornák állapotai, a fenti panelek, a kapcsolat részletei és a portálkatalógus mindkét szerepnek látszanak.

A százalékos különbség az árakon

Minden csatornához beállíthat egy «Különbség %» értéket a saját listaáraihoz képest. Szinte mindig arra szolgál, hogy lefedje a portál jutalékát, így az Önnél maradó nettó megegyezzen a közvetlen eladásival.

  • +10% — a csatornára küldött árak 10%-kal az alapárai fölött vannak
  • -5% — nem megengedett: a felár nem lehet negatív, az értéket a rendszer elutasítja, és az a csatorna nem mentődik
  • 0% — ugyanazok az árak, mint a kezelőrendszerben

A mező elutasít egy negatív értéket, és megmondja, miért: a portálon a közvetlen ára alatt adna el, és még a csatorna jutalékát is fizetné. A különbséget bármikor módosíthatja, és a következő frissítésektől érvényes: a már elküldött árakat nem írja át visszamenőleg.

Mit tesz ittAz első kapcsolattól a szobák párosításáig

Az út, négy lépésben

1. Kérés → 2. Engedély a portálon → 3. Párosítás → 4. A csatorna ad el

Minden csatornára érvényes, amely magától kapcsolódik, fő csatorna vagy nem. Az Airbnb kihagyja az első lépést, és sajátja van, amit lentebb magyarázunk.

Első lépés — az aktiválás kérése az alkalmazásból

Érintse meg a kártya fejét a megnyitásához, aztán az «Aktiválás» pontot. Megnyílik egy panel, amely a «Különbség %» értéket kéri, és némely csatornánál a szálláshelye kódját a portálon. Semmi nem indul el, amíg meg nem érinti az «Aktiválás» pontot: a panelt következmények nélkül becsukhatja.

A kisebb portálok közül vagy tizenöt API-hozzáférést is kér — egy felhasználónevet, egy jelszót vagy egy kulcsot, néha mindhármat. Az öt fő csatorna egyike sem kéri, így ha megjelenni látja őket, a hosszú lista egyik csatornáján van. A portál adja ki őket, nem a Vezpa: keresse a partnerterületén, általában a «Connectivity», az «API» vagy a «Channel manager» alatt. Ha nem találja, kérje a portál támogatásától. Ha egyszer elmentette, elmentve maradnak: legközelebb a mező üresen marad.

Közvetlenül a kérés után a csatorna a «Várakozás a portálra» állapotba kerül: a regisztráció magától folytatódik a channel managernél, és megírjuk, amikor elkészült. A regisztrált nem azonos az értékesítésben lévővel: még hiányzik a portálon az engedély és a szobák párosítása.

Második lépés — a kapcsolat engedélyezése a portálról

Ez a lépés a Vezpán kívül történik, magának a portálnak a panelén. Ez az a lépés, amelyet senki nem tehet meg Ön helyett.

Minden csatornára érvényes, kivétel nélkül: amikor a portál megkérdezi, melyik channel managert használja, az OTASwitch lehetőséget kell kiválasztania. Ha mást választ, vagy kihagyja a lépést, a Vezpa nem fogja megkapni a foglalásokat, és nem tud árat és elérhetőséget küldeni.

Nem kell újra és újra ellenőriznie. Amíg a várakozó képernyő nyitva van, a Vezpa félpercenként maga ellenőrzi, hogy a portál jóváhagyta-e a kapcsolatot, és amint igen, továbblép a következő lépésre. Ha bezárja az alkalmazást, értesítést kap, amikor a portál jóváhagyja; addig a vezérlőpult tetején emlékeztető marad a csatorna nevével.

A portálokból kizárt szobák. Ha az OTA-kezelésben narancssárga keretet lát szobanevekkel, ezeket a szobákat egyik csatornára sem küldjük, akkor sem, ha a csatorna aktív. A portálról importált szobák így indulnak; az értékesítéshez kapcsolja be a(z) „A szoba értékesítése a portálokon” opciót a szoba beállításaiban.

A többi csatorna. A(z) „Egyéb OTA csatornák” alatti csatornák is csak a portálon adott engedély után kapcsolódnak. Addig a csatorna a(z) „Várakozás a portálra” csoportban látható az OTASwitch kiválasztásának lépéseivel, és a Vezpa magától észreveszi, akárcsak a fő csatornáknál. A(z) „Csatorna-hozzárendelés megnyitása” folytatja a csatlakozást, a(z) „Mégse” kiveszi a várakozásból.

Booking.com

Indulás előtt tartsa kéznél a szálláshely adatait: az extranetben találja őket, ha jobbra fent a szálláshely nevére kattint — a szálláshely neve úgy, ahogy a Booking.comon áll, a szálláshely kódja (a számjegyes Property Code), a fiók birtokosának vezeték- és keresztneve, a jogi személy azonosítója.

  1. Lépjen be a Booking.com extranetjébe → admin.booking.com (új lapon nyílik meg)
  2. Menjen az Account → Channel manager pontra: megnyílik a «Kapcsolatok kezelése» oldal
  3. Keresse meg az «OTASwitch» nevet a channel managerek listájában, és válassza ki
  4. Válassza ki mindegyik funkciót: árak, elérhetőség, foglalások
  5. Hagyja bejelölve az «Extranet access» pontot: ez az az engedély, amellyel belépünk, és Ön helyett felderítjük és megoldjuk a hibákat. A saját panelhozzáférésével semmi köze egymáshoz, és azt egyébként sem veszíti el
  6. Kattintson a «Csatlakozás» pontra

A kérés jóváhagyása a Booking.com dolga, nem a Vezpáé. Egy szálloda vagy egy B&B a Booking.comon egyetlen szálláshely, több szobatípussal benne.

Expedia

  1. Lépjen be a Partner Centralba → expediapartnercentral.com (új lapon nyílik meg)
  2. Menjen a Rooms and Rates → Connectivity Settings pontra
  3. A channel manager panelén keresse meg és válassza ki az «OTASwitch» nevet
  4. Erősítse meg a kapcsolatot, és várja meg az aktiválást

Attól a pillanattól az árakat és az elérhetőséget a Vezpa vezeti: a Partner Central már nem engedi kézzel módosítani őket. A foglalások közé tartozik a Hotels.com is, amely ugyanabba a csoportba tartozik.

VRBO

  1. Lépjen be a VRBO tulajdonosi panelébe
  2. A «Használ kezelőszoftvert?» kérdésre válaszoljon igennel
  3. Amikor megkérdezi, melyik channel managert használja, válassza az «OTASwitch» lehetőséget
  4. Kövesse a self-service onboardingot, és fogadja el a pay-per-booking szerződést

A VRBO onboardingja a leghosszabb az öt közül: az aktiválás akár öt munkanapot is igénybe vehet.

Agoda

  1. Lépjen be a YCS-be → ycs.agoda.com (új lapon nyílik meg)
  2. Szálloda vagy több egységes ház: Property → Property Settings → Optional Settings. Egyetlen egység: Rates and availability → Connectivity settings
  3. Kapcsolja be a «Channel manager mode» pontot
  4. Válassza az «OTASwitch» lehetőséget a channel managerek listájából, mentse, és várja meg a megerősítést

Az Airbnbnek saját útja van

Az Airbnb nem szálláshelykódot kér: engedélyt kér a fiókjából. A kártyáján ezért egyetlen gomb áll, az «Airbnb összekapcsolása», és a többi csatorna műveletei nincsenek ott — nincs rájuk szükség, és nem is működnének.

  1. Érintse meg az «Airbnb összekapcsolása» pontot: az alkalmazás átviszi az Airbnbre
  2. Lépjen be a fiókjával, és engedélyezze a kapcsolatot
  3. Az Airbnb ad egy «Engedélyezési kód» értéket: másolja ki, illessze be a Vezpába, és érintse meg a «Folytatás» pontot
  4. Megjelenik az «Az Ön Airbnb-hirdetései» lista: mindegyiknél érintse meg a «Párosítás szobához» pontot, és válassza ki a hozzá tartozó Vezpa-szobát

A kód csak egyszer érvényes: ha lejár, vagy már elhasználta, az «Új kód létrehozása» gomb újat készít, anélkül hogy a nulláról kezdené. Egy olyan hirdetést, amely az Airbnbnél még jóváhagyásra vár, annak jelölünk, ami: megállítva, és foglalások nélkül, amíg az Airbnb jóvá nem hagyja. Itt párosítani nem oldja fel.

Harmadik lépés — szobák és árak párosítása

Egy «Csatlakoztatva» állapotú csatornán a kártya a «Csatorna-hozzárendelés» pontot mutatja (egy soha be nem fejezett kapcsolaton «Csatorna-hozzárendelés megnyitása» a neve, és ugyanoda vezet). Megnyílik a «Szobák és árak összepárosítása» oldal.

Egy kártyát lát minden szobához a kezelőrendszerből, és benne egy sort minden ellátáshoz: Csak szoba, Szoba reggelivel, Félpanzió, Teljes panzió. Érintse meg egy ellátás mezőjét, és megnyílik egy lista, amely teljes egészében mutatja a szoba nevét a csatornán, az árterv nevét és a csatorna kódjait — a kódok pontosan azok, amik két majdnem egyforma nevű szobát megkülönböztetnek.

  • Egy ár, amelyet már egy másik ellátáshoz választott, nem jelenik meg újra a listában: egy csatornaár csak egy ellátáshoz tartozik.
  • Az Airbnbn és a VRBO-n minden szoba saját hirdetés: az ár helyére a hirdetés kódja kerül, és a lista a mező jobb oldalán lévő nyíllal nyílik meg.
  • Egy ellátás, amely a «— Ne konfiguráld» értéken marad, nem kerül értékesítésbe, és ez jogos: ha a portálnak csak «Room Only» van, a Csak szobát párosítja, és semmi mást.
  • Egy már párosított szobán megjelenik a «Leválasztás» pont a csatorna nevével: azt a szobát csak arról a csatornáról veszi le, a többit és az árakat nem bántja. Egy már aktív kapcsolaton az ikerpárja, a «Hozzáadás ehhez», visszateszi.

Ha elkészült, az «Alkalmaz» az alsó sávban elküldi a párosításokat egy indulóárral együtt a portálra. Az eredmény sorról sorra jön: a sikerültek zölden, a megbukottak vörösen az okkal, az ellátás alatt, amelyhez tartoznak.

Egy hibás párosítás túlfoglalást vagy hibás árakat hoz létre a csatornán: ez az oldal egyetlen pontja, ahol egy pillanat figyelmetlenség egy dupla foglalásba kerül. Olvassa el végig a szoba nevét a csatornán, mielőtt kiválasztja.

Negyedik lépés — a csatorna ad el

Az «Alkalmaz» után elindul az első szinkronizálás: árak, elérhetőség és megkötések (legrövidebb tartózkodás, zárások) mennek a csatornára. Sok szobás és sok dátumos szálláshelynél ez eltarthat néhány percig. Onnantól nem tesz semmi mást, mint korábban: leírja az árakat a Vezpában, felveszi a közvetlen foglalásokat, letilt egy szobát, és a frissítés magától elindul minden összekapcsolt csatorna felé.

Aktív csatorna mellett is az első foglalások néhány napig is késhetnek: ez normális, és magunk hozzuk vissza őket. A portálokról érkezett foglalásokat nem lehet az alkalmazásból lemondani: a lemondást a vendég vagy a portál teszi, és itt tükröződik.

«Szálláshely létrehozása portál alapján»

Ez a rövidítés annak, akinek a szálláshelye már ott van egy portálon, és nem akar mindent újra beírni: fent találja az oldalon. A képernyő egy tablettát mutat mindegyik öt fő csatornához, de ma az út csak a Booking.comnál működik: a másik négyen a portál nem válaszol erre az olvasásra, és az alkalmazás megmondja, hogy a csatorna nem támogatott.

  1. Írja be a kódot, és semmi mást az «A szálláshely száma a portálon» mezőbe. A Booking.comon az extranetben találja, a szálláshely neve mellett, fent (property ID / Hotel ID). Semmi mást: sem jelszót, sem szobalistát.
  2. Regisztráljuk a szálláshelyet a channel managernél, és kérjük a kapcsolatot. Ez az a kérés, amelyet aztán a saját extranetjéből engedélyez.
  3. Érintse meg a «Beolvasás a csatornáról» pontot: beolvassuk a szobákat, a kapacitásokat, az ellátásokat és a fotókat.
  4. Látja az «Ez jönne létre» előnézetet, szobákra, ellátásokra, fotókra, szobapárosításra és átnézendő eltérésekre osztva.
  5. A «Minden létrehozása» ponttal erősíti meg: amíg meg nem érinti, a Vezpába semmi nem íródik be, és utána minden érték módosítható marad.

A létrehozott szobák nem kerülnek értékesítésbe: vázlatként jönnek létre, a portálokból kizárva, hogy nyugodtan kiegészíthesse az árakat és az adatokat; ha készen vannak, leveszi a kizárást. A Vezpában már meglévő szobákat nem bántjuk és nem duplázzuk.

Aztán van két várakozás, egymástól különböző, és egyik sem hiba:

  • A kapcsolat engedélyezése — általában elég 5–10 perc; néhány csatorna órákat vagy napokat kér. Ez nem fix és nem garantált idő, és a portál hagy jóvá, nem a Vezpa. Nem kell a képernyőn maradnia: a kérés folyamatban marad, és akkor jön vissza, amikor akar.
  • A szobák összekapcsolása az árak elküldése után — ha az ártervek épp most jöttek létre, a csatornának általában 1–2 perc kell, hogy a szobákhoz kösse őket. Ha azt olvassa, hogy «Próbálja újra néhány perc múlva», az valóban várakozás, és a már létrehozott nem duplázódik.
Az előnézet csak a Booking.comhoz van. A többi csatornán ez az út nem létezik: a szobák az «Importálás OTA-ról» ponttal jönnek be, amely először létrehoz, aztán beszámol.

«Importálás OTA-ról»: már közzétett szobák és fotók

Ha a Booking.comon vagy az Airbnbn már volt aktív hirdetése, a szobákat nem kell kézzel újra létrehozni. Ha a csatorna «Csatlakoztatva» állapotban van, a kártyája az «Importálás OTA-ról» pontot mutatja (ugyanaz a gomb a vezetett kapcsolat utolsó képernyőjén a «Szobák és fotók importálása» nevet viseli).

  • Beolvassa a csatornáról minden olyan szoba nevét és kapacitását, amely a Vezpában még nincs, és létrehozza.
  • Letölti a már közzétett fotókat, és a galériába teszi őket. Háttérben jönnek: néhány percig is eltarthat, míg megjelennek.
  • Csak létrehoz: a már meglévő szobákat nem bántja és nem duplázza, és újra lefuttatni nem hoz létre párokat.
Árakat nem importál, és ez döntés. A channel manager nem tölti le azt az árlistát, amely a portálon volt: aki először kapcsolódik, annak az az emlékezet üres, és egy funkció, amely azt ígérné, hogy elolvassa, hazudna. Az importált szobák ár nélkül jönnek létre, és az árat Ön írja be a «Tarifakezelés» alatt, ahova az alkalmazás az import után rögtön el is viszi.

Ha az import több szobát talál, mint amennyit a díjszabása tartalmaz, a szobák mindenképpen mind ott vannak: a panel figyelmezteti, hogy a díj a következő megújításnál változik, pontosan úgy, mintha kézzel hozta volna létre őket.

«Szobák összekapcsolása»: amikor a foglalások rossz helyre esnek

Minden portálon eladott szobának van egy azonosítója, amellyel a portál megnevezi, amikor foglalást küld. Ha az az azonosító nem a helyes szobán van leírva, a foglalások rossz szobába eshetnek: főként azzal történik, aki a szobákat a csatorna összekapcsolása előtt hozta létre, mert a portál kódja a Vezpa számára nem jelent semmit. A «Szobák összekapcsolása» képernyő rendbe teszi; az ugyanilyen nevű gombbal nyitja meg a csatorna kártyájából, és a szállodaigazgatónak van fenntartva (az oldal viszont az asszisztensnek is megnyílik: a megkötés ehhez a funkcióhoz tartozik, nem az úthoz).

Ahol a már megkapott foglalások elég bizonyítékot adnak, a «Megerősítendő javaslatok» javasolt párosítást tart. Mindegyiknél látja, mennyire biztos (erős, közepes vagy gyenge egyezés), az okokat — megfigyelt ár, kapacitás, névhasonlóság —, és a megfontolt és elvetett alternatívákat, mindegyiket a maga miértjével. Semmi nincs előre kiválasztva: egyetlen kód sem íródik be, amíg Ön meg nem erősíti a «Kapcsolatok mentése» ponttal.

  • A «Kézzel összekapcsolandó» azokat a portálszobákat gyűjti, amelyekhez a jelek nem elegendőek: ott a bizonyítékok Ön előtt vannak (látott foglalások, dátumok, vendégek, átlagos éjszakai ár), és Ön választ.
  • A «Már összekapcsolva» a meglévő kapcsolatokat mutatja: a «Másik szoba választása» átviszi a kapcsolatot, a «Leválasztás» eltávolítja, és felszabadítja a portálszobát egy másik típus számára. A megerősítés előtt mindig látja, melyik szobától vesszük el a kódot.
  • A «Meglévő kódok felülírása» jelölőnégyzet egy meglévő kód lecserélésére van: nélküle azokat a szobákat, amelyek már más kódot viselnek, nem bántjuk.
  • Szobatípus szerint működik, nem egyedi szoba szerint: a portál nem a «3-as szobát» adja el, hanem «egy kétágyast». A kivétel az, aki minden szobát külön ad el, ahol a kapcsolat az egyedi szobára szól.
A már megkapott foglalásokat soha nem mozgatjuk: a kapcsolat a következőket teszi helyre, a már bent lévők ott maradnak, ahol vannak.

«Részletek megtekintése»: meddig jutott el a kapcsolat

Minden csatornakártya a «Részletek megtekintése» gombot viseli. Megnyitja a kapcsolat létráját: hét fok, a már megerősítettekkel, azzal a fokkal, amelyen a kapcsolat megállt — azzal, amit ki tudtunk olvasni, és azzal, amit tenni kell —, és azzal, hogy kié a lépés: «Ön következik», «A Vezpa intézi» vagy «Várakozás a csatornára». Minden csatornán és minden állapotban ott van, az «Ellenőrzés…» alatt is.

Két dolgot érdemes figyelembe venni. A megállt fok fölötti fokok ismeretlenek, nem megbukottak: még nem tudtuk ellenőrizni őket, és ez nem jelenti, hogy félresikerültek. És ez csak olvasás: megnyitni nem küld semmit a csatornára, és nem változtat semmit, így annyiszor nyithatja meg újra, ahányszor akarja.

A többi OTA-csatorna

Az öt kártya alatt az «Egyéb OTA csatornák» körülbelül hatvan portált gyűjt össze. Csoportokba vannak rendezve: «Aktív» (amelyek már eladnak Önnek, alkalmazott százalékos különbséggel), «Elérhető» (a channel manager már összekapcsolta őket, de Ön még nem kapcsolta be) és «Ajánlott». A többi zárva marad az «Összes többi csatorna megjelenítése» mögött, a számmal zárójelben.

Ezeken a csatornákon az «Aktiválás» ugyanazon az úton vezet, mint az öt fő csatornán: a szálláshely kódja, szobák és ellátások párosítása, «Alkalmaz». Egy már aktív csatornán a «Százalék módosítása» csak az árkülönbséget változtatja, anélkül hogy újra át kellene menni a párosításon.

Amikor egy csatorna nem kapcsolódik magától

Nem minden portál nyílik meg automatikusan. Néhánynál a channel manager egyáltalán nem nyitja meg a kapcsolatot: a listában a «Nincs automatikus kapcsolat» jelzésről és az «Aktiválás kérése» gombról ismeri fel őket az «Aktiválás» helyett. Írjon nekünk, és nevezze meg a csatornát: mi foglalkozunk vele, és megmondjuk, mi kell hozzá. Ez nem zsákutca, ez egy lassabb út.

Ugyanez érvényes az összehasonlító oldalakra (Trivago, TripAdvisor, Google és hasonlók): nem szobákat adnak el, a közvetlen árát mutatják az OTA-árak mellett, és látogatókat küldenek az oldalára. Ezek sem kapcsolhatók be innen, és ugyancsak az «Aktiválás kérése» pontot viselik: a kártya elmagyarázza, mi egy összehasonlító oldal, mielőtt kérdezne.

A két panel az oldal tetején

Csak akkor jelennek meg, ha valami nincs rendben, és akkor ők az első, amit meg kell nézni.

  • El nem fogadott frissítések — a vörös panel felsorolja azokat az ár- vagy elérhetőségváltozásokat, amelyeket a csatorna elutasított, a csatornával, a szobával és az újra ellenőrizendő időszakkal. Ezek azok az esetek, amikor a portál még régi feltételekkel ad el. A «Sikertelen frissítések újraszinkronizálása» gomb mindet újra elküldi.
  • Hiányzó foglalások — a narancssárga panel felsorolja azokat a foglalásokat, amelyek a csatornán vannak, és ide soha nem érkeztek meg. Minden sornak van «Visszaállítás» pontja, és lent áll az «Összes visszaállítása».

Ha a két ellenőrzés egyike nem sikerül, a panel helyén egy sort talál, amely ezt megmondja, és egy módot az újrapróbálásra: egy megbukott ellenőrzés nem nézhet ki úgy, mint a «minden rendben».

Hogyan ellenőrizze, hogy valóban működik

Egy «Csatlakoztatva» állapotú csatorna azt mondja, hogy a kapcsolat megvan, nem azt, hogy a portál a helyes feltételekkel ad el. Három ellenőrzés, egyetlen egyszer, közvetlenül az első kapcsolat után.

  1. Az árak. Nyissa meg a portált, és nézze meg az árnaptárt: egyezniük kell az Önéivel, alkalmazott százalékos különbséggel. Nézzen különböző dátumokat — ma, jövő héten, jövő hónapban —, mert egy árrés csak ott látszik, ahol van.
  2. Az elérhetőség. A Vezpában eladott vagy letiltott dátumoknak a portálon is zárva kell lenniük.
  3. Egy próbamódosítás. Módosítsa egy jövőbeli dátum árát, várjon néhány percet, és ellenőrizze újra a portált.
Ha az árak és az elérhetőség egyeznek, a csatorna működik. Onnantól az a hely, amit figyelni kell, az oldal tetején lévő két panel: amíg láthatatlanok maradnak, nincs mit ellenőrizni.

Összefoglalás: melyik channel managert válassza

CsatornaHol választja kiA kiválasztandó név
Booking.comAccount → Channel managerOTASwitch
AirbnbEngedély a fiókjábólOTASwitch
ExpediaRooms and Rates → Connectivity SettingsOTASwitch
VRBOOnboarding → Management softwareOTASwitch
AgodaProperty Settings → Channel manager modeOTASwitch
Az összes többiCsatornától függően változikOTASwitch
Ha nem találja az «OTASwitch» nevet a portál channel manager listájában, álljon meg, és írjon nekünk, mielőtt továbbmenne. Ne válasszon másik channel managert: a kapcsolat egy olyan rendszerbe mennne, amely nem a miénk.

Különleges esetekAmi csak bizonyos feltételek mellett történik

A kapcsolat előtt: a portál az Ön naptárából kezd újra

Egy még nem összekapcsolt csatornán — és a portál alapján való létrehozás előnézetében is — megjelenhet egy narancssárga panel a csatorna nevével: «A Booking.com megáll, amíg Ön el nem készül». Az ok a portálról szóló tény, nem rólunk: amikor elfogadja a kapcsolatot, a portál törli a saját naptárát, és a Vezpa naptárát teszi közzé, úgy, ahogy abban a pillanatban áll.

A panel felsorolja, mi hiányzik még az Önéből — értékesítésben lévő szobák, elérhetőség, árak, pénznem —, és ezek azok a pontok, amelyeket az elfogadás előtt kell kiegészíteni, hogy a portál soha ne álljon le. Semmit nem tilt: mindenképpen összekapcsolhat, és a figyelmeztetés csak arra szolgál, hogy a helyes sorrendet válassza.

De ha a panel nem jelenik meg, az nem megerősítés: vagy a naptára már készen van, vagy az információ nem elérhető — nem frissített alkalmazás, megbukott olvasás. Nem látni annyit jelent, hogy «minden jó».

Árak nélkül nincs csatlakozás

Az a szoba, amelynek egyetlen ára sincs az értékesítési időszakban, egy portálhoz csatlakoztatva az egész időszakban zárva maradna: az ár nélküli napokra a channel manager lezárást küld. Ezért a Vezpa nem aktiválja a csatornát, és nem párosít Airbnb-hirdetést, amíg a szobának nincs ára: a figyelmeztetés megmutatja az érintett szobákat, az „Ugrás a beállításhoz” gomb pedig az Árakhoz visz. Ha csak néhány nap hiányzik, csatlakozhat így is – azokon a napokon a szoba a portálokon is zárva marad.

Foglalások, amelyek már megvannak a portálon: vegye fel őket előbb

Ugyanaz a panel azokat a foglalásokat is kérdezi, amelyeket azon a portálon már felvett: akkor jelenik meg, amikor jeleket látunk arra, hogy a hirdetése odaát már él, és egyetlen jövőbeli foglalásról sem tudunk Öntől arról a csatornáról. Ez az eset kerül a legtöbbe: ha azok a dátumok a Vezpában szabadok, a portál a kapcsoláskor újra értékesítésbe teszi őket, és Ön egy második foglalásnál köt ki ugyanabban a szobában.

Vegye fel őket a kapcsolás előtt — a portál iCal-naptárát beolvasva, vagy kézzel —, és a figyelmeztetés magától eltűnik. A channel managertől nem hozhatók vissza: csak a kapcsolat után megérkezett foglalásokat adja át, és nincs olyan gomb, amely a korábbiakat elhozhatná.

Eltérő kapacitás a portálon

A csatorna kártyáján, összekapcsolt Booking.com mellett, megjelenhet egy világoskék panel «Eltérő kapacitás a portálon» címmel. Felsorolja azokat a szobákat, amelyekre a portál más kapacitást alkalmaz, mint ami a Vezpában be van állítva: például legfeljebb két felnőttet fogad el ott, ahol a szoba a Vezpában három vendéget szállásol el.

Ez nem hiba, és szándékosan világoskék: ez információ. Az értékesítés és a szinkronizálás úgy folytatódik, mint korábban; a panel csak azt mondja meg, hogy a két szám nem esik egybe, hogy ne egy olyan foglalásból tudja meg, amely nem fér be. A Vezpa nem tudja javítani: a kapacitást a portálon a Booking.com extranetjében módosítják, és a szoba kapacitásának itteni módosítása az odaátit nem érinti.

És ha a panel nincs ott, az nem megerősítés: nem jelenik meg, amikor a két kapacitás egyezik, de akkor sem jelenik meg, amikor a Vezpa nem tudja beolvasni a portálról — megbukott olvasás, egy csatorna, amely nem mutatja, egyetlen összevethető szoba sem.

«Hirdetések megfelelő pár nélkül»: újakat létrehozni vagy az Önéit párosítani?

Ha a portálnak vannak olyan hirdetései, amelyek egyik szobájának sem felelnek meg, és Önnek vannak olyan szobái, amelyek ehhez a csatornához még nincsenek párosítva, az előnézet megáll, és megkérdezi, mielőtt bármit létrehozna: a hirdetéseket új szobákként létrehozni, vagy párosítani őket a már meglévő szobáival.

Ha újakként hozza létre őket, két szobánál kötheti ki ugyanahhoz a lakáshoz; ha párosítja őket, a portál a már meglévő szobáihoz kapcsolódik. A neveknek nem kell egyezniük: a portálnak a párosítás számít, nem az, hogy Ön hogyan nevezi a szobáit. És a választás nem kötelezi: közben kézzel is létrehozhat szobákat, és amikor a hirdetések megjönnek, Ön dönt.

A párosítás nélküli szobák nem adnak el

Ha a párosítás végén marad egy szoba egyetlen átment sor nélkül, az utolsó képernyő név szerint felsorolja: azon a csatornán nem kerül értékesítésbe. Ez nem hiba, és jogos helyzet — a párosítást bármikor kiegészítheti, ha a csatorna kártyájából újra megnyitja ugyanazt a képernyőt.

Érvényes az ellenkezője is: ha a portál ártervei maradtak párosítás nélkül, felsoroljuk Önnek. Azokon a terveken a csatorna a Vezpától sem árakat, sem elérhetőséget nem kap.

Egyetlen sikerült sor is elég ahhoz, hogy a csatorna aktív legyen: nem tartjuk vissza azt, ami működött. Ha viszont egyetlen sor sem megy át, a csatorna nem aktiválódik, és az alkalmazás ezekkel a szavakkal mondja meg.

Ha hiányoznak a szálláshely adatai

A szálláshely regisztrálásához a channel manager néhány adatot megkövetel: nevet, címet, e-mailt, telefont és a helyzetet a térképen. Ha egy hiányzik, a regisztráció nem indul el — és az alkalmazás egyenként felsorolja őket, a «Hiányzó adatok megtekintése» gombbal. Elviszi a szálláshely adataihoz, ahol egy menetben kiegészíti őket; amint semmi nem hiányzik, a kérés magától újraindul, és ott találja magát, ahol volt, anélkül hogy a kódot újra beírná.

«Ez a szálláshely már egy másik channel manager kapcsolathoz van társítva»

A kód, amelyet beírt, helyes. A szálláshely a portálon még egy korábbi channel manager kapcsolaton függ: egy másik szálláshelyen vagy egy régi fiókon. Azt a kapcsolatot előbb fel kell oldani; amíg aktív marad, minden új kísérlet ugyanazt az eredményt adja. Újrapróbálni a feloldás nélkül semmit nem változtat.

A szoba kapacitása a channel manageren

A channel manageren a szoba egyetlen, minden összekapcsolt portál által osztott. A kapacitása a különböző portálok által eladott helyek legnagyobbika: ezért lehet nagyobb, mint egyetlen portálon, és ez rendben van — minden portál továbbra is azokra a helyekre ad el, amelyeket ismer. Ha az a szám egyetlen összekapcsolt portálnak sem felel meg, megér egy kézi pillantást.

Ha a regisztráció nem sikerül

Az alkalmazás mindig megmondja, kié a probléma, mert a válasz a két esetben különböző.

  • A mi problémánk — a portálra nem érkezett meg semmi. Már dolgozunk rajta, és megírjuk, amint újra megpróbálhatja: itt egyetlen lépése sem segítene, és a kártya a «Próbáld újra» pontot sem ajánlja.
  • Egy javítandó adat — a portál nem ismeri fel a beírt kódot. Ellenőrizze az extranetben, írja be újra, aztán próbálja újra: ezúttal a «Próbáld újra» ott van, és visszaviszi a kód lépéséhez.

Egy csak részben sikerült kapcsolat ugyanezzel a mértékkel mutatja azoknak a szobáknak a listáját, amelyek nem mentek át.

Amikor a csatorna «Ellenőrzés…» állapotban van

Azt jelenti, hogy nem tudtuk kiolvasni a valódi állapotot a channel managernél — nem azt, hogy a csatorna szét van kapcsolva. Amíg tart, a kártya nem ajánlja a «Letiltás» pontot (egy romboló mozdulat egy bizonytalan állapoton a legrosszabb, ami van), és nem ajánlja a «Csatorna-hozzárendelés» pontot, amelyhez megerősített kapcsolat kell. Marad a «Próbáld újra», amely újra beolvassa az állapotot, a «Részletek megtekintése» és a «Szobák összekapcsolása», amely helyi adatokon dolgozik, és nem megy át a channel manageren.

Több szálláshely ugyanabban a fiókban

Ha a fiókja több szálláshelyet tart, a kapcsolat a kiválasztottra szól, és a csatorna kártyája ezt le is írja Önnek. Minden szálláshelynek saját kódja van a portálon és saját párosításai: egyet összekapcsolni nem kapcsolja össze a többit.

iCal-naptárak Olyan portálokhoz, amelyeket a channel manager nem ér el

A channel manager a fő portálokat kapcsolja össze — Booking.com, Airbnb, Expedia, VRBO, Agoda és tucatnyi dinamikus csatorna —, de nem minden portál beszél channel managerrel. Némelyik, mint a penziony.cz vagy a megaubytko.cz, csak egy iCal-címet fogad el: egy hivatkozást, amely közzéteszi a szoba naptárát, és amelyet a portál magától újra beolvas rendszeres időközönként.

A szobái listáját a Konfiguráció → OTA-csatornák → iCal-naptárak alatt találja.

Amikor új foglalás jön, értesítjük, pontosan úgy, mint a channel managerrel összekapcsolt portáloknál: egy értesítés ellenőrzésenként, nem egy foglalásonként — ha a portál ötöt tesz közzé egyszerre, az értesítés egyetlen, és megmondja, hányról van szó. Megérintve a «Naptár» lap nyílik meg, amely közben már magától frissült. Ha viszont csak egy foglalás van, az értesítés megnevezi: a tartózkodás dátumait, továbbá a nevet és a vendégek számát, amikor a portál közzéteszi őket a naptárban. Az árat nem, és ez nem a mi döntésünk: egy iCal naptár nem szállít összegeket. Egyetlen foglalás értesítését megérintve közvetlenül az a foglalás nyílik meg.

Akkor is értesítjük, amikor egy foglalás eltűnik a portálról, és mi lemondjuk. Ha egy foglalás már nincs a portál naptárában, úgy mondjuk le, mint egy Booking.com-os lemondást, akkor is, ha valaki már dolgozott rajta, vagy a tartózkodás már elkezdődött, és az éjszakái visszakerülnek az értékesítésbe: ugyanazzal a szabállyal kap értesítést, mint az újaknál — egyet ellenőrzésenként, amely megnevezi a foglalást, ha csak egy van, és megmondja, hány van, ha több — és ugyanez az értesítés megmarad a «Műveletek összefoglalása» alatt. Megérintve a «Naptár» lap nyílik meg, ahol látja az újra szabad éjszakákat. Azok az esetek, amelyeket nem tudunk magunk lezárni, nem erre mennek: az «Eldöntendő» listába kerülnek, saját értesítéssel.

Egy éppen összekapcsolt naptár első beolvasása néma, és ez szándékos. Az az első menet nem egy foglalást hoz: a portál egész történetét hozza egyszerre, és mindegyikről értesíteni értesítések zivatarát jelentené a kapcsolás napján. Az értesítések a következő ellenőrzésnél kezdődnek, vagyis onnan, ahol egy foglalás valóban új.

Egy szoba közzététele

Érintse meg a «Közzététel» pontot azon a szobán, amelyet meg akar osztani: az oldal két hivatkozást hoz létre.

Ez két különböző hivatkozás, különböző célokra — nem felcserélhetők.
  • Alap hivatkozás — csak a lefoglalt dátumokat tartalmazza, vendégadatokat nem. Ezt teszi be azokba a portálokba, amelyeket a channel manager nem ér el, mint a penziony.cz vagy a megaubytko.cz.
  • Teljes hivatkozás — a vendég nevét is tartalmazza. A saját személyes naptárához van gondolva (például Google Calendar): soha ne adja portálnak.

A hivatkozás másolása és használata

Minden hivatkozás mellett van egy másológomb. Az alap hivatkozást illessze be a portál «iCal URL» (vagy «Naptár importálása») mezőjébe; a teljes hivatkozást illessze be a személyes naptárába, a «Hozzáadás URL alapján» ponttal. A portál magától újra beolvassa a naptárt, rendszeres időközönként: utána nem kell újra beilleszteni.

Egy kulcs újragenerálása

A minden hivatkozás melletti újragenerálás gomb új kulcsot készít, és az előzőt azonnal kikapcsolja: aki a régi hivatkozást birtokolta, már nem olvassa a naptárt. Használja, ha azt gyanítja, hogy egy hivatkozás olyanhoz jutott, akinek nem kellett volna, vagy ha egy portállal már nem dolgozik együtt. Az alap hivatkozás újragenerálása a teljeset nem érinti, és fordítva.

Az újragenerálás után frissítse a hivatkozást a portálon (vagy a személyes naptárban) az újjal: a régi attól a pillanattól már nem frissít.

Olvasás más portálokról

A másik irányba is mehet: beolvashatja egy olyan portál naptárát, amely nem a channel manageren megy át. Ugyanazon az oldalon, minden szoba alatt, megtalálja az «Olvasás más portálokról» panelt.

Keresse meg a portálon a saját iCal-naptárának címét — általában egy olyan pont alatt, mint a «Naptár exportálása», az «iCal export» vagy a «Calendar URL» —, és másolja ki. A Vezpában érintse meg a «Naptár hozzáadása» pontot, és töltse ki a «Portál neve» és a «Naptár címe (.ics)» mezőt: attól a pillanattól mi olvassuk Önnek.

Minden összekapcsolt naptárt félóránként olvasunk: egy portálon felvett foglalás akár harminc perc késéssel jelenhet meg a Vezpában, és közben egy túlfoglalás továbbra is lehetséges. Ez az iCal korlátja, nem a mi hiányosságunk.

Ha egy foglalás eltűnik a portál naptárából, lemondjuk, ha pedig a portál áthelyezi a dátumait, a Vezpában is áthelyezzük: ugyanúgy, mint a Booking.com esetében, akkor is, ha már dolgozott rajta (vendégek regisztrálva, fizetések, idegenforgalmi adó, kézi módosítások). Az Ön által beállított ellátás és árak megmaradnak a változatlan éjszakákon. Ha viszont a portál hirtelen üres naptárt ad vissza, semmit nem mondunk le, és akkor is figyelmeztetjük: általában azt jelenti, hogy a kapcsolat lejárt, vagy a portál visszaállította, nem azt, hogy a foglalások valóban eltűntek.

Egy már eladott dátumokra megérkező foglalás semmit nem ír felül: a naptár Kivételek sorába esik, hogy lássa, és eldöntse, hogyan oldja fel az ellentmondást.

Ha annak a portálnak a foglalásait azokra a dátumokra már kézzel felvette, normális, hogy a kapcsolás utáni első frissítésen a Kivételek között találja: ugyanaz a foglalás kétszer látva — a kézzel felvett és az épp most a naptárból beolvasott —, elég egyet megtartani.

Egy összekapcsolt naptárt bármikor kikapcsolhat vagy törölhet: a már importált foglalások ott maradnak, ahol vannak, nem törlődnek.

Amit az iCal nem tud A korlát, amelyet ezzel az úttal elfogad

Egy .ics naptár egyetlen dolgot tud megmondani: foglalt ettől a naptól addig. Nem mondja meg, hány szoba maradt, nem hord árakat, nem erősít meg semmit, és még módja sincs azt mondani, hogy «ezt a foglalást lemondták»: a bejegyzés egyszerűen már nincs ott. Ez lassabb és vakabb kapcsolat, mint egy channel manager, és választani csere: elér egy portált, amely egyébként kimaradna, és cserébe lemond mindenről, ami más.

Nem azonnali, hanem időzített. Minden összekapcsolt naptárt félóránként olvasunk: akár harminc percig egy épp most a portálon felvett foglalás számunkra még nem létezik, és azok az éjszakák továbbra is szabadnak látszanak. Channel managerrel a foglalás abban a pillanatban megérkezik, amikor megtörténik.

Egy üres naptár kétértelmű, és kétértelmű is marad. Ha a portál olyan naptárral válaszol, amely egyáltalán nem tart foglaltságot, a két lehetséges magyarázat — «mindent lemondtak» és «a hivatkozás elromlott» — pontosan ugyanazt a fájlt hozza létre, és nekünk nincs módunk megkülönböztetni őket. Ezért semmit nem mondunk le, és megkérdezzük Önt, mert Ön meg tudja nyitni a portált.

A döntés tudatos, és a kevesebbe kerülő úton megy. Jobb egy szoba, amely foglaltnak látszik, és amelyet kézzel felszabadíthat, mint egy szoba, amely szabadnak látszik, és foglalást fogad el: ez túlfoglalás, és egy túlfoglalást nem lehet egy kattintással visszacsinálni.

Egyetlen szobával ez nem a ritka eset, hanem a normális. Ha a naptár egy foglalást tart, és a portál leveszi, az a naptár üres lesz: pontosan a fenti kétértelmű helyzet, és a döntés minden egyes alkalommal Önre esik. Több összekapcsolt szobával ritkábban történik, mert elég egy másik foglalás ahhoz, hogy a naptár tele maradjon.

A portálon lemondani nem zárja le az esetet. Ha egy foglalás az «Eldöntendő» közé került, a portál már levette — éppen ezért kérdeztük meg Önt. Újra levenni nem változtat semmit: az eset a Vezpából zárul le, a két gomb egyikével.

Zárt dátumok, amikor a portál közzéteszi őket. Némely portál a naptárba azokat a dátumokat is exportálja, amelyeket Ön zárt be, és nem csak a foglalásokat — gyakran egy jelölőnégyzet, amelyet a saját beállításaikban kell bekapcsolni. Amikor megjönnek, a Vezpa zárásként kezeli őket: azok az éjszakák zártnak jelennek meg a naptárban, nem válnak foglalássá. Ha azok közül az éjszakák közül egy már el volt adva, a vendégnél marad, és Ön figyelmeztetést kap. Ha a portál később pontosan azokra a dátumokra foglalást küld, a foglalásnak van elsőbbsége, és az éjszaka magától újra megnyílik; egy kézzel felvett foglalás viszont semmit nem ír felül: egy portál által bezárt éjszakán előbb le kell venni a zárást a naptárból, a «Letiltás törlése» ponttal.

Ebből semmi nem kifogás: ez egy jogos célú eszköz leírása — azok a portálok, amelyeket egy channel manager nem ér el —, amelyet úgy kell használni, hogy tudjuk, mit tesz és mit nem. Ha az a portál, amely Önnek fontos, beszél channel managerrel, onnan kapcsolja össze: az az út gyorsabb, és ezeknek a kétértelműségeknek egyikével sem jár.

«Eldöntendő» Amikor a portál levesz egy foglalást, és nem magunktól döntünk

Minden összekapcsolt portál naptárát félóránként olvassuk, és úgy kezeljük, mint egy Booking.com-hoz hasonló csatornát: ha egy foglalás eltűnik abból a naptárból, lemondjuk, ha pedig a dátumai változnak, módosítjuk őket, akkor is, ha már dolgozott rajta, vagy a vendég már megérkezett. De a «már nincs ott» nem mindig azt jelenti, hogy «lemondva»: egy naptár visszajöhet üresen, mert a kulcs lejárt, vagy mert a portálnak üzemzavara volt, és abban a pillanatban lemondani katasztrófa lenne. Azok az esetek, amelyeket nem tudunk magunktól lezárni, egy listába kerülnek, amely Önre vár: «Eldöntendő».

Fent találja a Konfiguráció → OTA-csatornák → iCal-naptárak alatt, és csak akkor jelenik meg, ha valóban vár valami. Odajut akkor is, ha megérinti azt az értesítést, amely néhány foglalás átnézését kéri.

Mi történik, ha nem tesz semmit

  • A portál naptára teljesen üresen jött vissza. Semmit nem mondunk le, amíg az a naptár újra nem válaszol, bármennyi frissítés is telik el: a dátumok foglaltak maradnak.
  • A portál továbbra is válaszol, de az ismert foglalások több mint fele egyszerre eltűnt. Ezúttal semmit nem mondunk le; ha a következő beolvasáson még hiányzik, lemondjuk.

A régebbi sorok általános okot viselhetnek — megjelölve, mielőtt elkezdtük volna leírni a miértet. Ott nem ígérünk semmit: nézzen rá a portálon. És ha a «Kiosztott szoba nélkül» nevet olvassa, az a foglalás egyetlen szobába sem esett, és a naptár Kivételek sorában él.

A két mozdulat

  • «Megtartás» — nem változtat semmit. A foglalás pontosan úgy marad, ahogy van, és az eset kilép a listából; ha a portál újra megváltoztat valamit azon a foglaláson, az eset visszajön.
  • «Lemondás elfogadása» — a foglalást lemondjuk, ahogy egy csatorna teszi: a sor lemondottként megmarad a történetben, az összegek nullára mennek, és az éjszakák újra szabadok lesznek.
Az elfogadás előtt nézzen rá a portálon. A Vezpa nem tud egy valódi lemondást egy elromlott hivatkozástól megkülönböztetni: csak azt látja, hogy a foglalás már nincs ott. Ön tudja, ha megnyitja a portált. Éppen ezért létezik ez a lista.

«Általam megtartva»: a döntés visszavonható

Amikor megnyomja a «Megtartás» pontot, a foglalás nem tűnik el: átköltözik a lista második nézetébe, az «Általam megtartva» nézetbe, amelyet a szakasz tetején lévő váltóval nyit meg. Ott marad, amíg a tartózkodás el nem múlik, és egyetlen gombot visel: a «Mégis töröld» pontot, amely pontosan azt teszi, amit a «Lemondás elfogadása» tett volna. Ez az egyetlen útja annak, hogy egy portálról érkezett foglalást lemondjon: a foglaláson a normál lemondás megtagadja magát, és a portálon újra levenni hiábavaló — ott már le volt véve, és éppen ezért kérdeztük meg Önt.

Ki dönthet

A két gomb a szállodaigazgatónak és az asszisztensnek van fenntartva, ugyanazoknak, akik az értesítést megkapják. A többi szerep, amely eljut az oldalra, látja a listát és az okokat, de a gombok helyett azt olvassa, kié a döntés. A megfigyelő nem jut el erre az oldalra.

Értékesítési időszakVálaszd ki, mikortól értékesítesz, amikor először kapcsolsz össze egy csatornát

Amikor összekapcsolod az első csatornát — a Booking.com-ot, az Expediát, az Agodát, a VRBO-t vagy valamelyik másik csatornát, illetve az Airbnb-t —, az összekapcsolás előtt megnyílik a «Értékesítési időszak» képernyő. Megkérdezi, mikortól szeretnél értékesíteni, majd lezárja azokat az éjszakákat, amelyeket nem szabad eladni. A további csatornáknál, ha már választottál értékesítési időszakot, ugyanez a képernyő emlékeztetőként tér vissza: megmutatja, melyik időszakra értékesítesz már, te pedig megerősíted, vagy a «Módosítás» gombra koppintasz. A «Módosítás» az érvényben lévő időszakból indul, és nem nyitja meg újra a már blokkolt éjszakákat: ha ezek közül némelyiknek van ára, a képernyő jelzi, te pedig a «Naptár» oldalon nyitod meg őket újra. A választás az egész szálláshelyre érvényes, nem egyetlen csatornára. Egy már aktív csatorna százalékos eltérésének módosításakor nem jelenik meg.

  • «Értékesítés kezdete»: a Vezpa a holnaptól az első árral rendelkező napot javasolja, és te módosíthatod. Az ennél korábbi éjszakák lezárulnak, akkor is, ha van áruk.
  • Az időszakon belül az ár nélküli éjszakák lezárulnak: egy éjszakát csak akkor lehet eladni, ha van ára.
  • Fix évű naptár: a «Értékesítés vége» is megkérdezi. A közzétételi határ ilyenkor a következő év január 10-e lesz (soha nem távolabb, mint nagyjából két év a mai naptól, és soha nem rövidebb a jelenleginél). A záró dátumod és e határ közötti napok lezárva maradnak; amikor a «Naptár» felületen újra megnyitod őket, azonnal közzétételre kerülnek.
  • Folyamatos naptár: a végét nem kérdezi. A határ minden éjjel magától kitolódik.

A «Lezárás és tovább» gombbal való megerősítés előtt szobánként előnézetet látsz: hány éjszaka záródik le, és miért. A lefoglalt és a karbantartás alatt álló éjszakákhoz soha nem nyúl.

Ha az időszakban vannak ár nélküli éjszakák, a lap narancssárgával jelzi: a portálon zárva maradnak. A(z) „Ugrás az Árakhoz” gombbal elhalasztja a csatlakozást, és előbb megadja az árakat; ha egyik szobának sincs ára, a Vezpa nem csatlakoztatja a csatornát.

Semmi sem végleges. A lezárt éjszakák ugyanolyan zárolások, mint amilyeneket kézzel is beállítasz, és a «Naptár» felületen a «Elérhetőség visszaállítása» paranccsal nyitod meg őket újra.

Mi történik a párosításkor

A párosításban minden szobához és minden ellátáshoz kiválasztja azt az árat, amely neki a portálon megfelel. Amikor megnyomja az «Alkalmaz» pontot, elküldjük a párosításokat egy indulóárral együtt a portálra, és onnantól a csatorna eladhat. A vendégekhez semmi nem megy ki: ez beállítás, nem üzenet.

Egy párosítás nélküli szoba nem hiba: egyszerűen nem kerül értékesítésbe azon a csatornán. A végén az összefoglaló képernyő felsorolja a kimaradt szobákat, hogy tudja, mi hiányzik. A párosítást bármikor kiegészítheti, ha a csatorna kártyájából újra megnyitja a párosítást.

Ha egy sor nem megy át, vörössel megjelölve találja az ellátás alatt, amelyhez tartozik, az okkal: javítsa azt, és próbálja újra. Ami már átment, úgy marad, ahogy van, és nem megy el kétszer.

Ha valami nem jön kiA leggyakoribb kétségek, a rövid válasszal

  • Aktiváltam a csatornát, de nem ad el. Az aktiválás csak az első a négy lépés közül: nézze meg az állapottablettát. Ha azt mondja, «Várakozás a portálra», az Ön engedélye hiányzik az extraneten; ha azt mondja, «Befejezendő», a kapcsolat soha nem indult el, és innen veszi fel újra.
  • A csatorna azt mondja, «Befejezendő», és a portálon már engedélyeztem. Ez két különböző dolog: a «Befejezendő» azt jelenti, hogy a portálra soha nem érkezett meg kérés. Vegye fel újra a kapcsolatot a kártyából, aztán engedélyezze.
  • Módosítottam egy árat, és a portálon nem változik semmi. Ellenőrizze, hogy befejezte a párosítást, hogy a csatorna «Csatlakoztatva» állapotban van, és várjon 5-10 percet: a szétterjedés nem minden csatornán azonnali. Ha a fenti vörös panel el nem fogadott frissítéseket sorol fel, érintse meg a «Sikertelen frissítések újraszinkronizálása» pontot.
  • A portál foglalásai rossz szobába esnek. Azzal történik, aki a szobákat a csatorna összekapcsolása előtt hozta létre. Nyissa meg a «Szobák összekapcsolása» pontot a csatorna kártyájából: a következők a helyes helyre jönnek, a már bent lévők nem mozdulnak.
  • Egy foglalás ott van a portálon, de a Vezpában nincs. Nézze meg a fenti narancssárga panelt: ha ott van, érintse meg a «Visszaállítás» pontot abban a sorban, vagy az «Összes visszaállítása» pontot.
  • Két foglalást kaptam ugyanarra a szobára. A leggyakoribb ok egy hibás párosítás: egy Vezpa-szoba a portál rossz szobájához kötve. A második egy OTASwitchtől különböző channel manager, a portálon kiválasztva, ami kihagyja a csatornát az elérhetőségi frissítésekből.
  • A párosítás nem mutatja a csatorna szobáit. Ellenőrizze, hogy a szobák a portálon aktívak és közzétettek (nem vázlatok), és hogy a portálon az OTASwitch van kiválasztva: enélkül nincs mit beolvasni.
  • A csatorna már egy ideje «Ellenőrzés…» állapotban van. Érintse meg a «Próbáld újra» pontot az állapot újraolvasásához, és a «Részletek megtekintése» pontot, hogy megtudja, melyik fokon állt meg. A «Letiltás» szándékosan nem jelenik meg, amíg az állapot bizonytalan.
  • Nem találom az «Importálás OTA-ról» pontot. Csak a Booking.comnál és az Airbnbnél jelenik meg, és csak akkor, ha a csatorna valóban össze van kapcsolva. Fejezze be előbb a párosítást.
  • A «Szálláshely létrehozása portál alapján» azt mondja, hogy a csatorna nem támogatott. Az az út ma a Booking.commal működik. A többi portálon az «Importálás OTA-ról» pontot használja, miután összekapcsolta a csatornát.
  • Egy gomb azt válaszolja, hogy a művelet nem az enyém. A csatornákon végzett műveletek a szállodaigazgatónak vannak fenntartva. Az asszisztens megnyitja az oldalt, és mindent elolvas, de nem aktivál, nem párosít és nem importál.
  • Nem találom az «OTASwitch» nevet a portál listájában. Álljon meg, és írjon nekünk: másik channel managert választani a szálláshelyet egy olyan rendszerhez kapcsolná, amely nem a miénk.
  • Az én portálom egyetlen listában sem jelenik meg. Némely portált a channel manager nem nyit meg magától: a «Nincs automatikus kapcsolat» és az «Aktiválás kérése» jelzésről ismeri fel őket. Mások egyáltalán nem mennek át channel manageren, és az iCal-naptárakkal érhetők el.
  • Lemondtam egy OTA-foglalást, és az alkalmazás nem engedi. Ez szándékos: a portálok foglalásait a portálon vagy a vendég mondja le, és a lemondás magától eljut hozzánk.
Ennek a képernyőnek a képernyőn megjelenő útmutatója bármikor újra megnyílik, a felső sáv Útmutató gombjával: egyszerre egy elemet világít meg, és egyetlen adatot sem bánt.

Segítségre van szüksége?

Írjon nekünk az alkalmazásból, azzal a támogatással, amelyet a konfigurációban talál. Nevezze meg a csatornát, és azt, amit már megpróbált.