Οδηγός Διαχείρισης Ομάδας
Προσκαλέστε προσωπικό, αναθέστε ρόλους και δικαιώματα, διαχειριστείτε συσκευές και ασφάλεια λογαριασμού
Περιεχόμενα
Πρόσκληση ΜέλουςΔημιουργία λογαριασμών για το προσωπικό του καταλύματος
Μόνο ο κάτοχος του λογαριασμού — αυτός που καταχώρησε το κατάλυμα και στο όνομά του είναι η σύμβαση και οι πληρωμές — μπορεί να προσθέτει ή να αφαιρεί μέλη της ομάδας. Τον λογαριασμό του συνεργάτη τον δημιουργείτε εσείς, επιλέγοντας εσείς όνομα χρήστη και κωδικό: το Vezpa δεν στέλνει κανένα email πρόσκλησης.
Πώς να δημιουργήσετε λογαριασμό για έναν συνεργάτη
- Πίνακας ελέγχου → ⋮ → Διαμόρφωση → Ομάδα
- Στο κάτω μέρος της σελίδας Διαχείριση ομάδας πατήστε Προσθήκη χρήστη — το κουμπί υπάρχει όσο το πρόγραμμά σας έχει ελεύθερες θέσεις, και ο μετρητής επάνω δείχνει πόσες έχετε ήδη χρησιμοποιήσει
- Στο παράθυρο Νέος χρήστης γράψτε το Όνομα χρήστη που θέλετε να δώσετε στον συνεργάτη: ένα ελεύθερο όνομα σύνδεσης, τουλάχιστον 3 χαρακτήρων, διαφορετικό από κάθε άλλον χρήστη Vezpa. Δεν χρειάζεται διεύθυνση email
- Γράψτε τον αρχικό Κωδικό πρόσβασης — το εικονίδιο δεξιά τον εμφανίζει ή τον κρύβει. Πρέπει να περάσει τους τυπικούς ελέγχους ασφαλείας, άρα όχι κωδικοί πολύ σύντομοι ή πολύ κοινοί
- Επιλέξτε τη γλώσσα με την οποία ο συνεργάτης θα χρησιμοποιεί την εφαρμογή και θα λαμβάνει τις ενημερώσεις: ξεκινά με τη γλώσσα του καταλύματος
- Πατήστε Προσθήκη: ο λογαριασμός είναι έτοιμος αμέσως και εμφανίζεται στη λίστα της ομάδας με τον ρόλο Χρήστης
Ο συνεργάτης κατεβάζει την εφαρμογή Vezpa και συνδέεται με το όνομα χρήστη και τον κωδικό που του δώσατε. Στην πρώτη σύνδεση ο λογαριασμός συνδέεται αυτόματα με τη συσκευή που χρησιμοποιήθηκε (δέσμευση συσκευής).
ΡόλοιΕπτά επίπεδα πρόσβασης, ένα για κάθε προφίλ
Το Vezpa οργανώνει την ομάδα σε 7 ρόλους. Πέντε δουλεύουν στον τυπικό πίνακα της εφαρμογής, δύο έχουν δικό τους πίνακα. Δώστε σε κάθε συνεργάτη τον ρόλο που πλησιάζει περισσότερο σε αυτό που πραγματικά κάνει.
| Ρόλος | Πρόσβαση | Τυπική περίπτωση χρήσης |
|---|---|---|
| Διευθυντής | Πλήρης και απεριόριστη πρόσβαση: τιμές και διαχείριση εσόδων, ρύθμιση OTA, διαχείριση ομάδας, στατιστικά, πίνακας διαχείρισης, ρυθμίσεις καταλύματος, Μηχανή Κρατήσεων. | Ιδιοκτήτης, κύριος διαχειριστής, υπεύθυνος καταλύματος |
| Βοηθός | Πλήρης λειτουργική πρόσβαση: κρατήσεις δωματίων και ευεξίας, check-in/out, εγγραφή επισκεπτών, χρεώσεις και προκαταβολές, τιμές και τιμολόγηση, ρυθμίσεις καταλύματος, OTA και Booking Engine, φορολογικά στοιχεία. Δεν διαχειρίζεται την ομάδα ούτε τους ρόλους. | Αναπληρωτής διευθυντής, υπεύθυνος υποδοχής |
| Revenue Manager | Τιμές και στρατηγική εσόδων: βλέπει και αλλάζει τις τιμές και ανοίγει το RMS — εφόσον η ενότητα είναι ενεργή —, με ημερολόγιο και κρατήσεις μόνο για ανάγνωση. Δεν αγγίζει ρυθμίσεις, ομάδα, ευεξία ή φορολογικά στοιχεία· η ακύρωση των αυτόματων ενεργειών του RMS παραμένει στον διευθυντή. | Εξωτερικός σύμβουλος revenue, υπεύθυνος τιμολόγησης |
| Υπάλληλος ευεξίας | Spa και υπηρεσίες ευεξίας: δημιουργεί και διαχειρίζεται τις κρατήσεις ευεξίας και ανοίγει την ενότητα ευεξίας. Δεν βλέπει τιμές δωματίων, ρυθμίσεις ή ομάδα. | Υπάλληλος spa, αισθητικός, υπεύθυνος κέντρου ευεξίας |
| Χρήστης | Βασική λειτουργία στις κρατήσεις, δωμάτια και ευεξία: δημιουργία και επεξεργασία, check-in/out και χρεώσεις. Χωρίς τιμές, ρυθμίσεις, ομάδα ή φορολογικά στοιχεία. Με αυτόν τον ρόλο δημιουργείται κάθε νέο μέλος. | Εποχικός συνεργάτης, βοηθός υποδοχής |
| Γκουβερνάντα | Αποκλειστική διεπαφή καθαρισμού: κατάσταση δωματίων (καθαρισμένο), σημειώσεις δωματίων, πίνακας τμήματος. Δεν βλέπει ποσά, στοιχεία επισκεπτών ή κρατήσεις. | Προσωπικό καθαρισμού, υπεύθυνος καθαριότητας |
| Παρατηρητής | Πρόσβαση μόνο για ανάγνωση, περιορισμένη αποκλειστικά στα ανατεθειμένα δωμάτια. Βλέπει φιλτραρισμένο ημερολόγιο και κρατήσεις. Χωρίς πρόσβαση σε τιμές, OTA, ομάδα ή στατιστικά. | Ιδιοκτήτης διαμερίσματος σε ομάδα, συνεργάτης με μερική ορατότητα |
Δύο οικογένειες πινάκων
Πέντε ρόλοι δουλεύουν στον τυπικό πίνακα της εφαρμογής, ο καθένας με τις ενότητες που ενεργοποιεί ο ρόλος του:
Η γκουβερνάντα και ο παρατηρητής έχουν αντίθετα δικό τους πίνακα, φτιαγμένο μόνο για τη δουλειά τους:
Δικαιώματα ανά ΡόλοΠλήρης πίνακας λειτουργιών
| Λειτουργία | Διευθυντής | Βοηθός | Revenue Manager | Υπάλληλος ευεξίας | Χρήστης | Γκουβερνάντα | Παρατηρητής |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dashboard (στατιστικά και συνόψεις) | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι | Όχι | Μόνο ανάγνωση* |
| Ημερολόγιο κρατήσεων | Ναι | Ναι | Μόνο ανάγνωση | Μόνο ανάγνωση | Ναι | Όχι | Μόνο ανάγνωση* |
| Τμήματα (λίστα κρατήσεων δωματίων) | Ναι | Ναι | Μόνο ανάγνωση | Όχι | Ναι | Όχι | Μόνο ανάγνωση* |
| Δημιουργία / επεξεργασία κρατήσεων δωματίων | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Ναι | Όχι | Όχι |
| Check-in / Check-out και εγγραφή επισκεπτών | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Ναι | Όχι | Όχι |
| Χρεώσεις, προκαταβολές και εισπράξεις | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Ναι | Όχι | Όχι |
| Κρατήσεις ευεξίας (δημιουργία / επεξεργασία) | Ναι | Ναι | Όχι | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι |
| Ενότητα Ευεξία / Spa | Ναι | Ναι | Όχι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Τιμές και τιμολόγηση | Ναι | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| RMS — Revenue Management (άνοιγμα και ρύθμιση) | Ναι | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Ακύρωση των αυτόματων ενεργειών του RMS | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| OTA / Channel Manager | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Booking Engine (ρυθμίσεις) | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Ρυθμίσεις καταλύματος | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Φορολογικά στοιχεία και τουριστικός φόρος | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Κατάσταση καθαρισμού δωματίων | Ναι | Ναι | Μόνο ανάγνωση | Μόνο ανάγνωση | Ναι | Ναι | Όχι |
| Πίνακας τμήματος | Ναι | Ναι | Όχι | Όχι | Ναι | Ναι | Όχι |
| Ρόλοι και δικαιώματα | Ναι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Διαχείριση ομάδας (Ομάδα) | Μόνο ο κάτοχος | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι | Όχι |
| Αλλαγή του δικού σας κωδικού | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι | Ναι |
* Ο παρατηρητής βλέπει το ημερολόγιο σε λειτουργία μόνο ανάγνωσης και περιορισμένο μόνο στα δωμάτια που ανατέθηκαν από τον διευθυντή.
Διαχείριση ΣυσκευώνΈνας λογαριασμός, μία συσκευή — εγγυημένη ασφάλεια
Για την προστασία των δεδομένων του καταλύματος, το Vezpa χρησιμοποιεί δέσμευση συσκευής: κάθε λογαριασμός ομάδας δεσμεύεται σε μία μόνο συσκευή κατά την πρώτη σύνδεση. Αυτό αποτρέπει τη χρήση του ίδιου λογαριασμού σε πολλαπλές συσκευές και προστατεύει από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση.
Πώς λειτουργεί η δέσμευση συσκευής
- Κατά την πρώτη σύνδεση, η εφαρμογή καταχωρεί ένα μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής (UUID) και το δεσμεύει στον λογαριασμό
- Από εκείνο το σημείο, ο λογαριασμός λειτουργεί αποκλειστικά σε αυτήν τη συσκευή
- Κάθε απόπειρα σύνδεσης από διαφορετική συσκευή μπλοκάρεται με μήνυμα σφάλματος
| Κατάσταση | Τι πρέπει να κάνετε |
|---|---|
| Το μέλος άλλαξε τηλέφωνο ή tablet | Ο διευθυντής πρέπει να εκτελέσει επαναφορά συσκευής από τη σελίδα Ρόλοι και δικαιώματα |
| Το μέλος δεν μπορεί να συνδεθεί | Ελέγξτε αν η συσκευή είναι η δεσμευμένη. Αν χρειάζεται, εκτελέστε επαναφορά |
| Το μέλος επανεγκατέστησε την εφαρμογή | Αν είναι η ίδια συσκευή, η σύνδεση λειτουργεί κανονικά. Αν είναι διαφορετική, χρειάζεται επαναφορά |
| Ο διευθυντής χρησιμοποιεί πολλαπλές συσκευές | Δεν απαιτείται ενέργεια: ο διευθυντής είναι εξαιρούμενος από τη δέσμευση συσκευής |
Πώς να εκτελέσετε επαναφορά
- Μεταβείτε σε Διαμόρφωση > Ρόλοι και δικαιώματα
- Επιλέξτε το μέλος που χρειάζεται την επαναφορά
- Πατήστε το κουμπί Επαναφορά συσκευής
- Το μέλος μπορεί να συνδεθεί από τη νέα συσκευή — η δέσμευση θα γίνει αυτόματα στην επόμενη σύνδεση
Ασφάλεια ΛογαριασμούΞεχασμένος κωδικός, κωδικός ανάκτησης και χαμένος authenticator
Αν χάσετε την πρόσβαση στον λογαριασμό σας — ξεχασμένος κωδικός πρόσβασης ή η εφαρμογή authenticator δεν είναι πλέον διαθέσιμη — μπορείτε να τον επαναφέρετε μόνοι σας, χωρίς να επικοινωνήσετε με την υποστήριξη.
Ξεχασμένος κωδικός πρόσβασης
Αν δεν θυμάστε τον κωδικό πρόσβασής σας, μπορείτε να τον επαναφέρετε μόνοι σας απευθείας από την οθόνη σύνδεσης.
- Στην οθόνη σύνδεσης, πατήστε Ξεχάσατε τον κωδικό;
- Εισαγάγετε το email ή το username του λογαριασμού σας και επιβεβαιώστε
- Ελέγξτε το email σας — αν η διεύθυνση είναι καταχωρημένη, θα λάβετε έναν σύνδεσμο για επαναφορά του κωδικού
- Ανοίξτε τον σύνδεσμο και ορίστε τον νέο κωδικό πρόσβασης
Κωδικός ανάκτησης
Όταν ενεργοποιείτε την επαλήθευση δύο βημάτων (2FA), η εφαρμογή σας εμφανίζει έναν προσωπικό κωδικό ανάκτησης: φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος. Μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε αντί για τον κωδικό της εφαρμογής authenticator κάθε φορά που συνδέεστε, αν δεν έχετε το τηλέφωνο με τον authenticator διαθέσιμο.
- Ο κωδικός ανάκτησης είναι μοναδικός: υπάρχει πάντα μόνο ένας ενεργός ανά λογαριασμό
- Κάθε φορά που τον χρησιμοποιείτε για σύνδεση, το σύστημα τον αντικαθιστά αυτόματα με έναν νέο — αποθηκεύστε αμέσως τον νέο κωδικό που εμφανίζεται
- Ένας νέος κωδικός δημιουργείται και εμφανίζεται επίσης κάθε φορά που ρυθμίζετε ξανά την επαλήθευση δύο βημάτων (για παράδειγμα μετά το «Έχασα τον authenticator»)
- Αν χάσετε τόσο τον κωδικό όσο και τον authenticator, χρησιμοποιήστε «Έχασα τον authenticator» κατά τη σύνδεση για να επαναφέρετε την επαλήθευση δύο βημάτων μέσω email
Έχασα τον authenticator
Αν έχετε χάσει τόσο την πρόσβαση στην εφαρμογή authenticator όσο και τον κωδικό ανάκτησης, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την επαλήθευση δύο βημάτων μέσω email.
- Στην οθόνη επαλήθευσης κωδικού, πατήστε Έχασα τον authenticator
- Επιβεβαιώστε τα διαπιστευτήριά σας (username και κωδικό πρόσβασης)
- Ελέγξτε το email σας και ανοίξτε τον σύνδεσμο που λάβατε
- Η επαλήθευση δύο βημάτων απενεργοποιείται: στην επόμενη σύνδεσή σας θα σας ζητηθεί να την ρυθμίσετε ξανά
Δωμάτια ΠαρατηρητήΟρατότητα περιορισμένη στα ανατεθειμένα δωμάτια
Όταν δημιουργείτε έναν χρήστη με ρόλο Παρατηρητή, πρέπει να καθορίσετε ακριβώς ποια δωμάτια μπορεί να δει. Αυτός ο μηχανισμός είναι απαραίτητος για καταλύματα με πολλαπλούς ιδιοκτήτες ή για παροχή μερικής πρόσβασης σε εξωτερικούς συνεργάτες.
Πώς να αναθέσετε δωμάτια
- Δημιουργήστε το νέο μέλος με ρόλο Παρατηρητή από την ενότητα Ομάδας
- Στην οθόνη ρύθμισης, επιλέξτε ένα ή περισσότερα δωμάτια για ανάθεση από την πλήρη λίστα δωματίων
- Επιβεβαιώστε την επιλογή — ο παρατηρητής θα βλέπει αποκλειστικά κρατήσεις και ημερολόγιο για τα επιλεγμένα δωμάτια
Τι βλέπει ο παρατηρητής
- Ημερολόγιο — μόνο τις γραμμές για τα ανατεθειμένα δωμάτια· όλες οι άλλες γραμμές είναι εντελώς κρυμμένες
- Κρατήσεις — μόνο κρατήσεις που περιλαμβάνουν τουλάχιστον ένα ανατεθειμένο δωμάτιο, με σχετικές λεπτομέρειες
- Dashboard — μη διαθέσιμο, δεσμευμένο για διευθυντή και βοηθό
- Τιμές, OTA, ομάδα, στατιστικά — εντελώς κρυμμένα, δεν εμφανίζονται στο μενού
Περίπτωση χρήσης: διαχειριστές διαμερισμάτων
Σε ένα κατάλυμα που διαχειρίζεται διαμερίσματα από διαφορετικούς ιδιοκτήτες, κάθε ιδιοκτήτης μπορεί να λάβει λογαριασμό παρατηρητή με ορατότητα περιορισμένη στο δικό του διαμέρισμα. Με αυτόν τον τρόπο:
- Κάθε ιδιοκτήτης βλέπει μόνο τις κρατήσεις του δικού του διαμερίσματος
- Δεν έχει πρόσβαση σε δεδομένα, τιμές ή κρατήσεις άλλων διαμερισμάτων
- Μπορεί να παρακολουθεί πληρότητα και ημερομηνίες χωρίς να μπορεί να τροποποιήσει τίποτα
Ποιος διαχειρίζεται τις προσβάσειςΚάτοχος, διευθυντής και ανάκληση προσβάσεων
Οι δύο σελίδες που ελέγχουν τις προσβάσεις απευθύνονται σε διαφορετικά πρόσωπα και στην εφαρμογή εμφανίζονται μόνο σε όποιον μπορεί πραγματικά να τις χρησιμοποιήσει.
| Σελίδα | Ποιος τη βλέπει | Τι επιτρέπει |
|---|---|---|
| Ομάδα | Μόνο ο κάτοχος του λογαριασμού | Προσθήκη και αφαίρεση μελών, επαναφορά του κωδικού ενός μέλους, ξεκλείδωμα της συσκευής, αλλαγή της γλώσσας ενός μέλους |
| Ρόλοι και δικαιώματα | Μόνο ο διευθυντής | Ανάθεση ρόλου, ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση λογαριασμού, επιλογή των καταλυμάτων που βλέπει ο παρατηρητής |
Αφαίρεση συνεργάτη που εργάζεται σε περισσότερα καταλύματα
Αν ένας συνεργάτης έχει πρόσβαση σε περισσότερα καταλύματα, η αφαίρεσή του από ένα δεν διαγράφει τον λογαριασμό του: χάνει την πρόσβαση μόνο στο κατάλυμα από το οποίο τον αφαιρείτε και συνεχίζει να εργάζεται κανονικά στα υπόλοιπα. Η εφαρμογή σας το επιβεβαιώνει με ειδικό μήνυμα.
- Συνεργάτης που υπάρχει μόνο σε αυτό το κατάλυμα → ο λογαριασμός διαγράφεται, όπως και πριν
- Συνεργάτης που υπάρχει και σε άλλα καταλύματα → ανακαλείται μόνο η πρόσβαση σε αυτό το κατάλυμα
- Το ίδιο ισχύει και για την απενεργοποίηση από τους «Ρόλους και δικαιώματα»: δεν απενεργοποιεί τον λογαριασμό στα άλλα καταλύματα
Αλλαγή του δικού σας κωδικού πρόσβασης
Ο κωδικός πρόσβασης είναι προσωπικό δεδομένο: κάθε ρόλος — συμπεριλαμβανομένων γκουβερνάντας και παρατηρητή — τον αλλάζει από το μενού λογαριασμού επάνω δεξιά στη δική του οθόνη, χωρίς να περάσει από τη διεύθυνση. Ο κάτοχος μπορεί ωστόσο να επαναφέρει τον κωδικό ενός μέλους από τη σελίδα Ομάδα, για παράδειγμα αν ο συνεργάτης μείνει έξω από την εφαρμογή.
Οι πίνακες γκουβερνάντας και παρατηρητή
Όποιος έχει ρόλο γκουβερνάντας ή παρατηρητή εργάζεται σε αποκλειστική οθόνη. Η επάνω γραμμή προσφέρει τώρα τις ίδιες ευκολίες με τους άλλους πίνακες:
- «?» — ανοίγει ξανά τον οδηγό βήμα-βήμα της οθόνης, όποτε θέλετε
- Θέμα — εναλλαγή ανάμεσα σε φωτεινό και σκοτεινό
- Γλώσσα — αλλάζει τη γλώσσα της εφαρμογής, ανεξάρτητα από τη χώρα του καταλύματος; ισχύει και για τις ειδοποιήσεις και τα email που σας στέλνει η Vezpa
- Μενού λογαριασμού — αλλαγή του δικού σας κωδικού και αποσύνδεση· το logout σας επιστρέφει στην οθόνη σύνδεσης
Χρειάζεστε βοήθεια;
Επικοινωνήστε μαζί μας από την εφαρμογή μέσω του ενσωματωμένου συστήματος υποστήριξης στην ενότητα Διαμόρφωση.