Ръководство за управление на екипа

Поканете персонал, назначете роли и права, управлявайте устройства и сигурност на акаунтите

Покана на членСъздаване на акаунти за персонала на обекта

Само собственикът на акаунта — този, който е регистрирал обекта и на чието име са договорът и плащанията — може да добавя или премахва членове на екипа. Акаунта на сътрудника създавате вие, като сами избирате потребителско име и парола: Vezpa не изпраща имейл с покана.

Как да създадете акаунт на сътрудник

  1. Табло → ⋮ → Конфигурация → Екип
  2. В долната част на страницата Управление на екипа докоснете Добавяне на потребител — бутонът е там, докато в плана ви има свободни места, а броячът горе показва колко вече сте използвали
  3. В прозореца Нов потребител напишете Потребителското име, което искате да дадете на сътрудника: свободно избрано име за вход, поне 3 знака, различно от това на всеки друг потребител на Vezpa. Не е нужен имейл адрес
  4. Напишете началната Парола — иконата вдясно я показва или скрива. Тя трябва да премине стандартните проверки за сигурност, така че без твърде кратки или твърде разпространени пароли
  5. Изберете езика, на който сътрудникът ще ползва приложението и ще получава съобщенията: започва с езика на обекта
  6. Докоснете Добави: акаунтът е готов веднага и се появява в списъка на екипа с ролята Потребител
Vezpa не изпраща никакъв имейл на сътрудника. Потребителското име и паролата сте ги избрали вие, затова вие му ги съобщавате както предпочитате — лично, със съобщение, по телефона. Докато не ги получи, не може да влезе в приложението.
Обект → Екип → Добавяне на потребител → Предавате данните → Обвързване с устройство

Сътрудникът изтегля приложението Vezpa и влиза с потребителското име и паролата, които сте му дали. При първото влизане акаунтът автоматично се свързва с използваното устройство (обвързване с устройство).

Ролята не се избира тук: всеки нов член се създава като Потребител. За да я смените, отворете Конфигурация → Роли и разрешения (достъпно само за директора на хотел): оттам задавате Асистент, Revenue Manager, Уелнес оператор, Потребител, Камериерка или Наблюдател и повишавате до Директор на хотел.
Ако сътрудникът загуби паролата, не е нужно да създавате акаунта наново: в страницата Управление на екипа, в неговата карта, използвайте Смяна на парола, задайте нова и му я съобщете.

РолиСедем нива на достъп, по едно за всеки профил

Vezpa организира екипа в 7 роли. Пет от тях работят в стандартното табло на приложението, а две имат собствено табло. Дайте на всеки сътрудник ролята, която е най-близо до реалната му работа.

РоляДостъпТипичен случай на употреба
Директор на хотел Пълен и неограничен достъп: тарифи и управление на приходите, OTA конфигурация, управление на екипа, статистики, администраторски панел, настройки на обекта, Booking Engine. Собственик, главен управител, мениджър на обекта
Асистент Пълен оперативен достъп: резервации за стаи и уелнес, настаняване/напускане, регистрация на гости, такси и депозити, тарифи и цени, настройки на обекта, OTA и Booking Engine, данъчни данни. Не управлява екипа и ролите. Заместник-директор на хотел, отговорник на рецепцията
Revenue Manager Цени и приходна стратегия: вижда и променя тарифите и отваря RMS — ако модулът е активен —, календарът и резервациите са само за четене. Не докосва настройките, екипа, уелнеса или данъчните данни; отмяната на автоматичните действия на RMS остава при директора на хотел. Външен revenue консултант, отговорник по ценообразуването
Уелнес оператор СПА и уелнес услуги: създава и управлява уелнес резервациите и отваря уелнес секцията. Не вижда тарифите за стаи, настройките или екипа. СПА служител, козметик, управител на уелнес центъра
Потребител Базова работа с резервациите за стаи и уелнес: създаване и редактиране, настаняване/напускане и такси. Без тарифи, настройки, екип и данъчни данни. С тази роля се създава всеки нов член. Сезонен сътрудник, помощник на рецепцията
Камериерка Специализиран интерфейс за почистване: статус на стаите (почистена), бележки за стаи, таблото на отдела. Не вижда суми, данни за гости или резервации. Персонал по почистване, ръководител на камериерките
Наблюдател Достъп само за четене, ограничен изключително до назначените стаи. Вижда филтриран календар и резервации. Без достъп до тарифи, OTA, екип или статистики. Собственик на апартамент в група, партньор с частична видимост
Управителите могат да бъдат повече от един. Всеки управител може да назначи друг от раздел «Роли и права»; да отнеме ролята на управител може само собственикът на обекта, и винаги трябва да остава поне един. Деактивирането или изтриването на управител остава забранено, докато не му се отнеме ролята.

Две семейства табла

Пет роли работят в стандартното табло на приложението, всяка с разделите, които ролята ѝ отключва:

Директор на хотел Асистент Revenue Manager Уелнес оператор Потребител

Камериерката и наблюдателят имат вместо това собствено табло, направено само за тяхната работа:

Камериерка Наблюдател
Камериерката има напълно специализиран интерфейс: вижда само списъка със стаи с един статус (почистена), може да оставя бележки и да комуникира с ръководството на таблото на отдела. Никога не вижда суми, цени или лични данни на гости.
Всяка нощ системата автоматично нулира на за почистване статуса на заетите стаи и на тези със заминаване или смяна, така че камериерката винаги намира актуалната ситуация сутринта.

Права по ролиПълна таблица с функции

Функция Директор на хотел Асистент Revenue Manager Уелнес оператор Потребител Камериерка Наблюдател
Табло (статистики и обобщения)ДаДаДаДаДаНеСамо четене*
Календар на резервациитеДаДаСамо четенеСамо четенеДаНеСамо четене*
Отдели (списък с резервации на стаи)ДаДаСамо четенеНеДаНеСамо четене*
Създаване / редактиране на резервации за стаиДаДаНеНеДаНеНе
Настаняване / Напускане и регистрация на гостиДаДаНеНеДаНеНе
Такси, депозити и плащанияДаДаНеНеДаНеНе
Уелнес резервации (създаване / редактиране)ДаДаНеДаДаНеНе
Секция Уелнес / СПАДаДаНеДаНеНеНе
Тарифи и цениДаДаДаНеНеНеНе
RMS — Revenue Management (отваряне и настройка)ДаДаДаНеНеНеНе
Отмяна на автоматичните действия на RMSДаНеНеНеНеНеНе
OTA / Channel ManagerДаДаНеНеНеНеНе
Booking Engine (настройки)ДаДаНеНеНеНеНе
Настройки на обектаДаДаНеНеНеНеНе
Данъчни данни и туристическа таксаДаДаНеНеНеНеНе
Статус на почистване на стаиДаДаСамо четенеСамо четенеДаДаНе
Табло на отделаДаДаНеНеДаДаНе
Роли и праваДаНеНеНеНеНеНе
Управление на екипа (Екип)Само собственикътНеНеНеНеНеНе
Промяна на собствената паролаДаДаДаДаДаДаДа

* Наблюдателят вижда календара в режим само за четене и ограничен само до стаите, назначени от директора на хотел.

Правата се прилагат от сървъра: дори ако член се опита да достъпи неоторизирана функция, бекендът ще блокира заявката. Сигурността не зависи единствено от интерфейса.

Управление на устройстваЕдин акаунт, едно устройство — гарантирана сигурност

За да защити данните на обекта, Vezpa използва обвързване на устройство: всеки екипен акаунт е обвързан с едно устройство при първото влизане. Това предотвратява използването на един и същ акаунт на множество устройства и защитава от неоторизиран достъп.

Как работи обвързването на устройство

  • При първото влизане приложението регистрира уникален идентификатор на устройството (UUID) и го обвързва с акаунта
  • От този момент акаунтът работи изключително на това устройство
  • Всеки опит за влизане от друго устройство е блокиран със съобщение за грешка
СитуацияКакво да направите
Членът е сменил телефон или таблетДиректорът на хотел трябва да извърши нулиране на устройство от страницата Роли и разрешения
Членът не може да влезеПроверете дали устройството е обвързаното. Ако е необходимо, извършете нулиране
Членът е преинсталирал приложениетоАко е същото устройство, влизането работи нормално. Ако е различно, е необходимо нулиране
Директорът на хотел достъпва от множество устройстваНе е необходимо действие: директорът на хотел е освободен от обвързване на устройство

Как да извършите нулиране

  1. Отидете в Конфигурация > Роли и разрешения
  2. Изберете члена, който се нуждае от нулиране
  3. Натиснете бутона Нулиране на устройство
  4. Членът може да влезе от новото устройство — обвързването ще се извърши автоматично при следващото влизане
Достъпът се прекратява чрез деактивиране или изтриване на акаунта: «Роли и разрешения» → «Деактивиране на потребител» / «Изтриване на потребител».
Директорът на хотел (собственик) е освободен от обвързване на устройство и може свободно да достъпва от всяко устройство: телефон, таблет, настолен компютър.

Сигурност на профилаЗабравена парола, код за възстановяване и изгубен authenticator

Ако загубите достъп до профила си — забравена парола или приложението authenticator вече не е налично — можете да го възстановите сами, без да се свързвате с поддръжката.

Забравена парола

Ако не помните паролата си, можете сами да я нулирате директно от екрана за вход.

  1. На екрана за вход докоснете Забравена парола?
  2. Въведете имейла или потребителското име на профила си и потвърдете
  3. Проверете имейла си — ако адресът е регистриран, ще получите линк за нулиране на паролата
  4. Отворете линка и задайте новата парола
От съображения за сигурност показаното съобщение винаги е едно и също, независимо дали адресът е регистриран: никой не може да разбере дали даден имейл е свързан с профил в Vezpa.

Код за възстановяване

Когато активирате двуфакторна проверка (2FA), приложението ви показва личен код за възстановяване: съхранявайте го на сигурно място. Можете да го използвате вместо кода от приложението authenticator всеки път, когато влизате, ако нямате под ръка телефона с authenticator.

  • Кодът за възстановяване е уникален: винаги съществува само един активен на профил
  • Всеки път, когато го използвате за вход, системата го заменя автоматично с нов — запазете веднага новопоказания код
  • Нов код се генерира и показва и всеки път, когато настроите отново двуфакторната проверка (например след «Изгубих authenticator»)
  • Ако загубите както кода, така и authenticator, използвайте «Изгубих authenticator» при вход, за да нулирате двуфакторната проверка чрез имейл
Кодът за възстановяване дава достъп до профила ви точно както паролата: отнасяйте се към него със същата поверителност и не го споделяйте с никого.

Изгубих authenticator

Ако сте загубили както достъпа до приложението authenticator, така и кода за възстановяване, можете да деактивирате двуфакторната проверка чрез имейл.

  1. На екрана за проверка на кода докоснете Изгубих authenticator
  2. Потвърдете данните си за вход (потребителско име и парола)
  3. Проверете имейла си и отворете получения линк
  4. Двуфакторната проверка се деактивира: при следващия вход ще бъдете помолени да я настроите отново
Този процес също изисква правилната парола: никой не може да деактивира двуфакторната ви проверка, без да знае и паролата на профила.

Стаи на наблюдателяВидимост, ограничена до назначените стаи

Когато създавате потребител с роля Наблюдател, трябва да посочите точно кои стаи може да вижда. Този механизъм е от съществено значение за обекти с множество собственици или за предоставяне на частичен достъп на външни сътрудници.

Как да назначите стаи

  1. Създайте новия член с ролята Наблюдател от раздел Екип
  2. В екрана за конфигурация изберете една или повече стаи за назначаване от пълния списък със стаи
  3. Потвърдете избора — наблюдателят ще вижда изключително резервации и календар за избраните стаи

Какво вижда наблюдателят

  • Календар — само редовете за назначените стаи; всички други редове са напълно скрити
  • Резервации — само резервации, включващи поне една назначена стая, със свързаните детайли
  • Табло — недостъпно, запазено за директор на хотел и асистент
  • Тарифи, OTA, екип, статистики — напълно скрити, не са в менюто

Случай на употреба: мениджъри на апартаменти

В обект, управляващ апартаменти от различни собственици, всеки собственик може да получи акаунт на наблюдател с видимост, ограничена до собствения му апартамент. По този начин:

  • Всеки собственик вижда само резервациите на собствения си апартамент
  • Няма достъп до данни, цени или резервации на други апартаменти
  • Може да следи заетостта и датите, без да може да променя нищо
Прозрачност без рискове: наблюдателят може самостоятелно да проверява резервациите на собствения си апартамент, което намалява запитванията за информация към директора на хотел и повишава доверието в услугата.
Ако не назначите никакви стаи на наблюдателя, той ще вижда празен екран. Уверете се, че сте избрали поне една стая при създаването на акаунта.

Кой управлява достъпитеСобственик, директор на хотел и отнемане на достъп

Двете страници, които управляват достъпите, имат различни получатели и в приложението се показват само на този, който наистина може да ги използва.

СтраницаКой я виждаКакво позволява
Екип Само собственикът на акаунта Добавяне и премахване на членове, нулиране на паролата на член, отключване на устройството, промяна на езика на член
Роли и права Само директорът на хотел Присвояване на ролята, активиране или деактивиране на акаунт, избор на обектите, видими за наблюдателя
Асистентът вече не вижда тези две точки в страницата Обект: преди ги отваряше и получаваше само съобщения за отказ, защото сървърът винаги ги е запазвал за собственика и за директора на хотел.

Премахване на сътрудник, който работи върху няколко обекта

Ако сътрудник има достъп до няколко обекта, премахването му от един не изтрива акаунта му: той губи достъп само до обекта, от който го премахвате, и продължава да работи нормално върху останалите. Приложението Ви го потвърждава със специално съобщение.

  • Сътрудник, присъстващ само в този обект → акаунтът се изтрива, както преди
  • Сътрудник, присъстващ и в други обекти → отнема се само достъпът до този обект
  • Същото важи и за деактивирането от «Роли и права»: то не изключва акаунта в другите обекти
Директор на хотел не може да бъде премахнат от екипа: за да го отстраните, трябва първо да го понижите от «Роли и права». Собственикът на акаунта не може да бъде премахнат в никакъв случай.

Промяна на собствената парола

Паролата е лични данни: всяка роля — включително камериерка и наблюдател — я променя от менюто на акаунта горе вдясно в собствения си екран, без да минава през ръководството. Собственикът все пак може да нулира паролата на член от страницата Екип, например ако сътрудникът остане извън приложението.

Таблата на камериерката и на наблюдателя

Този, който има роля камериерка или наблюдател, работи в специален екран. Лентата горе вече предлага същите удобства като останалите табла:

  • «?» — отваря отново ръководството стъпка по стъпка за екрана, когато поискате
  • Тема — превключва между светла и тъмна
  • Език — сменя езика на приложението, независимо от държавата на обекта; важи и за известията и имейлите, които Vezpa ви изпраща
  • Меню на акаунта — промяна на собствената парола и изход; изходът връща към екрана за вход
Камериерката вижда списъка със стаите за избрания ден, а полетата на обобщението работят като филтър; наблюдателят има три раздела само за четене (резервации, статистики, календар), ограничени до обектите, които са му назначени.

Нуждаете се от помощ?

Свържете се с нас от приложението чрез интегрираната система за поддръжка в раздел Конфигурация.