Ghid Registru de acțiuni

Cine a schimbat ce, când, și ce era înainte — jurnalul de audit al proprietății dumneavoastră, mereu la îndemâna directorului de hotel.

Ce este RegistrulLista cronologică a tot ce se întâmplă

Registrul de acțiuni răspunde la o întrebare pe care mai devreme sau mai târziu și-o pune orice director de hotel: cine a schimbat ce, când, și ce era înainte. Este lista cronologică a tuturor acțiunilor efectuate asupra proprietății dumneavoastră, cu autorul, ora și originea — aplicație, panou web, Booking Engine, OTA sau un job automat.

Fiecare rând afișează o descriere succintă a acțiunii, cine a făcut-o (cu rolul avut la momentul acțiunii) și de unde. Puteți filtra după tipul acțiunii, după persoană, după origine, sau puteți căuta după text.

Registrul acoperă rezervări, tarife, disponibilitate, oaspeți, plăți, cheltuieli, wellness, utilizatori și roluri, automatizări, abonament, inventar, facturi, promoții și canale OTA.

«Doar lucrurile importante»Activat implicit, ca să nu vă înecați în zgomot

Nu toate acțiunile au aceeași greutate: cineva care schimbă un preț (relevant) este diferit de cineva care doar deschide un ecran sau declanșează o sincronizare de rutină (informativ). De aceea filtrul «doar lucrurile importante» este activat implicit: arată doar acțiunile relevante și critice, păstrând registrul lizibil.

Dezactivați filtrul când aveți nevoie să vedeți și acțiunile informative, de exemplu în timpul unei investigații mai aprofundate asupra a ceea ce s-a întâmplat la un anumit moment.

Filtre avansate și căutareRestrângeți lista după sursă, tip sau persoană

Pictograma de filtrare din antet deschide un panou cu trei meniuri — Sursă, Tip, Utilizator — care se aplică imediat, fără un buton «Aplică». «Elimină filtrele» șterge totul dintr-o atingere.

Valorile propuse pentru Tip și Utilizator reflectă ultimele 12 luni de activitate, nu întregul istoric: un tip de acțiune sau o persoană fără activitate recentă ar putea să nu apară în listă.

Ce acoperă căutarea

Pictograma de informații de lângă câmpul de căutare clarifică sfera de acțiune: căutarea găsește nume proprii — cameră, oaspete, furnizor, cine a acționat — dar nu textul tradus al acțiunii. Căutarea cuvântului «editare» în limba dumneavoastră nu returnează rezultate: căutați în schimb un nume concret.

Înainte și după, rând cu rândCe era, ce a devenit

Atingeți un rând din registru pentru a-i deschide detaliul: dacă acțiunea a modificat o valoare, vedeți ce era înainte și ce este acum, câmp cu câmp.

Pe telefon detaliile urcă de jos; pe tabletă se deschid într-o fereastră; pe computer lista este în stânga, iar detaliile rămân mereu deschise în dreapta, cu primul rând care se deschide deja ales.

Pentru modificările în masă — de exemplu o corecție de tarif aplicată pe o întreagă perioadă, sau pe mai multe camere deodată — detaliul nu se oprește la un rezumat general: găsiți valoarea înainte/după zi cu zi, pentru fiecare cameră implicată.

Detaliul zi cu zi răspunde la întrebări punctuale precum «ce era pe 12 august pentru camera 7, înainte de corecție».

Istoricul unei singure proprietățiFără să căutați în registrul general

Când vă aflați pe cardul unei proprietăți și doriți să știți doar istoricul ei, nu este nevoie să reveniți la registrul general și să filtrați: butonul «Istoric» de pe cardul rezervării deschide direct toate modificările efectuate asupra acelei rezervări în timp.

Legături cu portalurileCine a asociat sau a deconectat o cameră a portalului, și când

Jurnalul păstrează și legăturile dintre camerele portalurilor și camerele Vezpa — pasul care decide unde ajung rezervările portalului. Când o cameră a portalului este asociată unui tip de cameră, apare un rând precum: „Camera portalului 12345 (Booking.com) asociată cu Standard”.

Când un cod este eliminat, rândul spune și de ce: dacă a fost mutat pe alt tip, indică unde a ajuns („Camera portalului 12345 (Booking.com) deconectată de la Standard — acum asociată cu Deluxe”); dacă în schimb ați folosit „Deconectează”, camera portalului redevine liberă („Camera portalului 12345 (Booking.com) deconectată de la Standard”).

Rândul este unul pe tip de cameră — nu câte unul pentru fiecare cameră geamănă — și îl găsiți pornind de la oricare dintre unitățile de acel tip. Luni mai târziu răspunde la întrebarea: „de ce această cameră nu mai primește rezervări de la portal?”

Cine îl vedeUn instrument al directorului de hotel

Registrul de acțiuni este rezervat directorului de hotel: arată ce a făcut tot personalul — asistenți, menajeră și oricine altcineva care operează pe proprietate — și este deci un instrument de supraveghere, nu o funcție partajată cu celelalte roluri.

Dacă nu vedeți intrarea Registru în aplicație, profilul dumneavoastră nu are rolul de director de hotel pentru această proprietate.

Cât timp se păstrează informațiilePăstrarea variază în funcție de importanță

Informațiile din Registru nu rămân pentru totdeauna: cât timp sunt păstrate depinde de importanța acțiunii.

ImportanțăPăstrare
Critică5 ani
Relevantă24 luni
Informativă90 zile
Detaliu rând cu rând (valorile înainte/după ale modificărilor în masă)13 luni

După trecerea perioadei de păstrare a detaliului rând cu rând, evenimentul nu dispare din registru: rămâne vizibil cu rezumatul său, doar fără defalcarea zi cu zi.

Aveți nevoie de ajutor?

Contactați-ne din aplicație prin sistemul de suport integrat din secțiunea Configurare.