UNDIRVINNSLUADILAR

Vezpa - Property Management System

Listi skv. 28.4 gr. GDPR

Sidasta uppfaersla: 19. april 2026

📌 Lagaleg forgangsröðun: þetta skjal er kurteisleg þýðing af ítalska frumtextanum. Komi til misræmis milli þessarar þýðingar og ítölsku útgáfunnar gildir ítalska útgáfan sem lagalega bindandi viðmiðun. Ítalskur frumtexti er aðgengilegur hér: https://vezpa.it/subprocessors/.
Til hvers thessi sida er: lista birgja (undirvinnsluadila) sem Vezpa notar til ad veita thjonustuna, hvern med starfsstod, tilgangi og lagalegum grundvelli fyrir flutning gagna. Listinn er oadskiljanlegur hluti af Data Processing Agreement.
Fyrirvari um breytingu: hugsanlegar vidbaetur eda skipti eru tilkynntir Abyrgdaradilum (gististodum vidskiptavinum) med a.m.k. 30 daga fyrirvara i gegnum tolvupost og maelabord, til ad leyfa andmaelarettarutgangunni (28.2 gr. GDPR).

1. Virkir undirvinnsluadilar

1.1 Innvidir og geymsla

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
DigitalOcean LLC
101 Ave of the Americas, New York, NY 10013, USA		 ESB-servarar (Frankfurt - FRA1) + headquarters USA Hosting servara, PostgreSQL gagnagrunnur, Redis, Spaces object storage, CDN Oll gogn vettvangsins ESB DPF SCC til vara

1.2 Greidslur

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
Stripe Payments Europe Ltd
1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland
(med Stripe Inc., San Francisco, CA, USA)		 ESB (IE) + USA Vinnsla kortagreidslna, svikavarnir, greidsluhlekkir gesta Kortagogn (stjornad af Stripe, ekki geymd hja Vezpa), tolvupostur, upphaed, tilvisun i bokun ESB DPF

1.3 Samskipti

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
IONOS SE
Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Thyskaland		 ESB (DE) Viskiptatolvupostur, tolvupostur a vezpa.it, PEC Netfang vidtakanda, innihald tolvupost, metagogn ESB
Google LLC - Firebase Cloud Messaging
1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA
(i gegnum Google Ireland Ltd)		 ESB (IE) + USA Sending push-tilkynninga a mobil- og desktop-taeki FCM-token taekisins, taeknileg audkenni, payload tilkynningar (adeins metagogn bokana, engin visnaem PII) ESB DPF

1.4 Channel Manager OTA

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
STAAH Limited
Auckland, Nyja-Sjaland		 Nyja-Sjaland Samstilling bokana, frambodar og verdskrar vid ~60 OTA-rasir Bokanagogn (nafn gests, dagar, herbergi, verd, tengiupplysingar) ESB-adeigular (akvordun 2013/65/UE)

1.5 In-app purchase og dreifing forrita

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
Apple Distribution International Ltd
Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland
(med Apple Inc., Cupertino, CA, USA)		 ESB (IE) + USA Dreifing App Store iOS/macOS, stjornun askrifta (StoreKit) Store-reikningskenni, kaupa-token, subscription-stada ESB SCC — Apple tekur ekki thatt i DPF; flutningar til USA styrast af SCC 2021/914
Google Ireland Ltd / Google LLC
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
(med Google LLC, USA)		 ESB (IE) + USA Dreifing Play Store Android, stjornun askrifta (Play Billing) Store-reikningskenni, kaupa-token, subscription-stada ESB DPF
Microsoft Ireland Operations Ltd / Microsoft Corp.
One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland		 ESB (IE) + USA Dreifing Microsoft Store Windows, stjornun askrifta Store-reikningskenni, subscription-stada ESB DPF

1.6 Valfrjalsar samthaettingar (aoeins ef virkjadar af gististadnum)

Birgjar Starfsstod Tilgangur Gogn unnid Flutningsgrunnur
Tuya Smart (Hangzhou Tuya Information Technology Co., Ltd.)
Hangzhou, Kina		 Kina Stjornun snjallaslaa og snjallheimilis Taekjaaudkenni, adgangsvidburdir SCC Valfrjalst

2. Motttakendur Sjalfstaedir Abyrgdaradilar

Eftirfarandi adilar eru ekki undirvinnsluadilar heldur sjalfstaedir Abyrgdaradilar sem taka vid gognum vegna lagaskyldu eda vegna eigin sambands vid skrada einstaklinginn. Their eru taldir her upp til gagnsaeis:

2.1 Opinber yfirvold (lagaskylda Abyrgdaradilans)

Opinberir tenglar eru virkjadir adeins ef gististadurinn hefur adsetur i vidkomandi riki. Adgangsupplysingar fyrir tenginguna eru stilladar af gististadnum sjalfum; Vezpa geymir ekki adgangsupplysingar i hreinu formi.

2.2 OTA og metasearch (samningssamband vid ferdamann)

OTA-rasirnar sem virkjadar eru af gististadnum fa bokanagogn og inventory. Thaer falla i flokkinn:

Hver OTA beitir eigin personuverndarupplysingu. Flutningar til OTA-rasa utan ESB eru styrdir af eigin samningum theirra vid gististadinn og/eda ferdamanninn.

3. Skyringar

4. Saga breytinga

Dagsetning Breyting
19. april 2026 Fyrsta birting opinbers lista

Samband

Fyrir spurningar um undirvinnsluadila eda til ad andmaela breytingu:

[email protected]
PEC: [email protected]

© 2022-2026 Vezpa - Oll rettindi askilin | Privacy Policy | Skilmalar thjonustu | Cookie Policy | GDPR | DPA | Undirvinnsluadilar