COOKIE ZÁSADY

Vezpa - Property Management System

Posledná aktualizácia: 19. júna 2026

📌 Právna prednosť: tento dokument je zdvorilostným prekladom talianskeho originálu. V prípade rozporu medzi týmto prekladom a talianskou verziou má prednosť talianska verzia ako právne záväzný referenčný text. Taliansky originál je k dispozícii tu: https://vezpa.it/cookie/.
Zhrnutie: Vezpa používa výhradne cookies nevyhnutne potrebné na fungovanie webovej stránky a platformy. Nepoužívame analytické ani marketingové cookies. Banner súhlasu nie je potrebný, pretože použité cookies sú oslobodené v zmysle čl. 122 D.Lgs. 196/2003 a Usmernení Garante z 10/06/2021.

1. Čo sú cookies?

Cookies sú malé textové súbory uložené vo Vašom zariadení pri návšteve webovej stránky. Podobné technológie (local storage, identifikátory SDK) môžu byť použité na podobné účely.

2. Právny rámec

3. Použité cookies

Vezpa používa výhradne cookies uvedené nižšie, všetky nevyhnutne potrebné na fungovanie webovej stránky a platformy (čl. 122.1 D.Lgs. 196/2003):

Názov Prevádzkovateľ Typ Účel Trvanie
sessionid Vezpa (prvá strana) Technický Udržiavanie autentifikovanej relácie Relácia / 14 dní
csrftoken Vezpa (prvá strana) Technický / Bezpečnosť Ochrana proti CSRF útokom 1 rok
django_language Vezpa (prvá strana) Nevyhnutný funkčný Uloženie jazyka zvoleného používateľom 1 rok
Stripe cookies (__stripe_mid, __stripe_sid) Stripe Payments Europe Ltd (tretia strana) Technický / Ochrana proti podvodom Prevencia podvodov pri platbách, iba na platobných stránkach (checkout) 1 rok / 30 minút

Vezpa nepoužíva Google Analytics, Facebook Pixel, retargetingové cookies, reklamné cookies ani iné profilovacie nástroje. Prípadnému budúcemu zavedeniu cookies, ktoré nie sú nevyhnutné, bude predchádzať implementácia vyhovujúceho banneru CMP.

4. Ako spravovať cookies

5. Cookies tretích strán

Jediná tretia strana, ktorá môže inštalovať cookies, je Stripe, výhradne na platobných stránkach platformy, na účely ochrany proti podvodom. Zásady Stripe: stripe.com/cookie-settings (otvorí sa na novej karte).

6. Aktualizácie

Tieto Cookie zásady môžu byť aktualizované v prípade technologických alebo legislatívnych zmien. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví dokumentu.

Kontakty

E-mail: info@vezpa.it