POLITYKA PLIKÓW COOKIE

Vezpa - Property Management System

Ostatnia aktualizacja: 19 czerwca 2026

📌 Pierwszeństwo prawne: niniejszy dokument jest grzecznościowym tłumaczeniem włoskiego oryginału. W przypadku rozbieżności między tym tłumaczeniem a wersją włoską, wersja włoska ma pierwszeństwo jako prawnie wiążąca. Włoski oryginał dostępny tutaj: https://vezpa.it/cookie/.
W skrócie: Vezpa używa wyłącznie plików cookie ściśle niezbędnych do funkcjonowania strony i platformy. Nie używamy plików cookie analitycznych ani marketingowych. Baner zgody nie jest wymagany, ponieważ używane pliki cookie są zwolnione zgodnie z art. 122 włoskiego D.Lgs. 196/2003 i wytycznymi włoskiego organu ochrony danych z 10/06/2021.

1. Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu, gdy odwiedzają Państwo stronę internetową. Technologie podobne (local storage, identyfikatory SDK) mogą być używane do analogicznych celów.

2. Ramy prawne

3. Używane pliki cookie

Vezpa używa wyłącznie plików cookie wymienionych poniżej, wszystkich ściśle niezbędnych do funkcjonowania strony i platformy (art. 122 ust. 1 włoskiego D.Lgs. 196/2003):

Nazwa Administrator Typ Cel Czas trwania
sessionid Vezpa (strona pierwsza) Techniczny Utrzymanie uwierzytelnionej sesji Sesja / 14 dni
csrftoken Vezpa (strona pierwsza) Techniczny / Bezpieczeństwo Ochrona przed atakami CSRF 1 rok
django_language Vezpa (strona pierwsza) Funkcjonalny, niezbędny Zapisanie języka wybranego przez użytkownika 1 rok
Pliki cookie Stripe (__stripe_mid, __stripe_sid) Stripe Payments Europe Ltd (strona trzecia) Techniczny / Przeciwdziałanie oszustwom Zapobieganie oszustwom płatniczym, wyłącznie na stronach realizacji płatności 1 rok / 30 minut

Vezpa nie używa Google Analytics, Facebook Pixel, plików cookie retargetingowych, plików cookie reklamowych ani innych narzędzi profilowania. Ewentualne przyszłe wprowadzenie plików cookie innych niż niezbędne zostanie poprzedzone wdrożeniem zgodnego z przepisami banera CMP.

4. Jak zarządzać plikami cookie

5. Pliki cookie stron trzecich

Jedyna strona trzecia, która może instalować pliki cookie, to Stripe, wyłącznie na stronach płatności platformy, w celu przeciwdziałania oszustwom. Informacja Stripe: stripe.com/cookie-settings (otwiera się w nowej karcie).

6. Aktualizacje

Niniejsza Polityka plików cookie może być aktualizowana w przypadku zmian technologicznych lub prawnych. Data ostatniej aktualizacji jest wskazana na górze dokumentu.

Kontakt

E-mail: info@vezpa.it