POLÍTICA DE COOKIES

Vezpa - Property Management System

Última atualização: 19 de junho de 2026

📌 Precedência jurídica: este documento é uma tradução de cortesia do original italiano. Em caso de divergência entre esta tradução e a versão italiana, prevalecerá a versão italiana como referência juridicamente vinculativa. Original italiano disponível aqui: https://vezpa.it/cookie/.
Em resumo: a Vezpa utiliza exclusivamente cookies estritamente necessários ao funcionamento do sítio na internet e da plataforma. Não utilizamos cookies analíticos nem de marketing. Não é necessário um banner de consentimento porque os cookies utilizados estão isentos nos termos do art. 122.º do D.Lgs. 196/2003 e das Orientações da autoridade italiana de proteção de dados (Garante) de 10/06/2021.

1. O que são cookies?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto guardados no seu dispositivo quando visita um sítio na internet. Tecnologias similares (local storage, identificadores SDK) podem ser utilizadas para fins análogos.

2. Enquadramento regulamentar

3. Cookies utilizados

A Vezpa utiliza exclusivamente os cookies elencados de seguida, todos estritamente necessários ao funcionamento do sítio na internet e da plataforma (art. 122.º, n.º 1 D.Lgs. 196/2003):

Nome Responsável Tipo Finalidade Duração
sessionid Vezpa (primeira parte) Técnico Manter a sessão autenticada Sessão / 14 dias
csrftoken Vezpa (primeira parte) Técnico / Segurança Proteção contra ataques CSRF 1 ano
django_language Vezpa (primeira parte) Funcional essencial Memorizar o idioma escolhido pelo utilizador 1 ano
Cookies Stripe (__stripe_mid, __stripe_sid) Stripe Payments Europe Ltd (terceira parte) Técnico / Antifraude Prevenção de fraudes nos pagamentos, apenas nas páginas de pagamento 1 ano / 30 minutos

A Vezpa não utiliza Google Analytics, Facebook Pixel, cookies de retargeting, cookies publicitários nem outros instrumentos de definição de perfis. Quaisquer futuras introduções de cookies não necessários serão precedidas da implementação de um banner CMP conforme.

4. Como gerir os cookies

5. Cookies de terceiros

A única terceira parte que pode instalar cookies é a Stripe, exclusivamente nas páginas de pagamento da plataforma, para fins antifraude. Política da Stripe: stripe.com/cookie-settings (abre num novo separador).

6. Atualizações

Esta Política de Cookies pode ser atualizada em caso de alterações tecnológicas ou regulamentares. A data da última atualização é indicada no topo do documento.

Contactos

Email: info@vezpa.it