Izjava o dostopnosti

Ponudnik storitev: Vezpa di Paolo Vezzola — ID za DDV IT04244600988 — Desenzano del Garda (BS), Italija

Spletna stran: vezpa.it

Datum izdaje: 22. maj 2026

Zadnji pregled: 23. junij 2026

Referencni standardi: WCAG 2.1 AA · EAA (Directiva UE 2019/882) - D.Lgs. 82/2022

📌 Pravna prednost: ta dokument je vljudnostni prevod italijanskega izvirnika. V primeru neskladja med tem prevodom in italijansko različico prevlada italijanska različica kot pravno zavezujoče sklicevanje. Italijanski izvirnik je na voljo tukaj: https://vezpa.it/dichiarazione-accessibilita/.

1. Zaveza k dostopnosti

Vezpa se zavezuje, da bo svojo spletno stran in digitalne storitve naredila dostopne v skladu z obveznostmi European Accessibility Act (Direktiva EU 2019/882), v Italiji prenesenega z D.Lgs. 82/2022, ki velja od 28. junija 2025 za potrosniske e-trgovinske storitve. Uporabljen tehnicni standard je WCAG 2.1 raven AA.

2. Stanje skladnosti

Ta izjava velja za naslednje digitalne storitve Vezpa:

Storitev	Platforma	Skladnost WCAG 2.1 AA
Rezervacijski motor (potrosnisko orodje za nastanitve nasih strank)	Odziven splet	Skladno
Wellness portal (SPA) (rezervacija storitev in trgovina za goste nastanitev nasih strank)	Odziven splet	Skladno
Marketinska stran (vezpa.it, ciljne strani, blog, vodiči)	Odziven splet	Delno skladno
PMS aplikacija (za upravljavce nastanitev)	Android, iOS, Windows, macOS	Prilagajanje v teku
Django admin stran (za upravljavce in osebje)	Splet	Prilagajanje v teku

Marketinska stran in rezervacijski motor, kot potrosniske storitve v okviru EAA, sta bila pregledana in popravljena 22. maja 2026. Dne 23. junija 2026 je bila dokoncana celotna remediation lijaka Rezervacijskega motorja — lijak BE je zdaj skladen z WCAG 2.1 ravnijo AA (0 krsitev axe na /prenota/casamia). Ostaja en preostali element: logotip nastanitve na strani /pagamentoGrazie (merilo 1.4.3) je popravljen v izvornem CSS, a caka collectstatic za sirjenje na CDN (BE-001). PMS aplikacija in Django admin se prilagajata prostovoljno (nista v obveznem obsegu EAA, gre za profesionalno B2B programsko opremo).

3. Dostopna vsebina

Semanticna HTML struktura z orientacijskimi tockami in pravilno hierarhijo naslovov
Preskocna povezava na glavno vsebino na vsaki strani, aktivirana s tipkovnico
ARIA atributi za dinamicna stanja interaktivnih komponent
Tekstualne oznake na vseh kontrolah obrazcev, lokalizirane v 20 jezikov
Opisno alternativno besedilo na vsebinskih slikah (slike sob, slike nastanitve)
Vrtiljaki s prejsnjimi/naslednjimi kontrolami dostopnimi s tipkovnico in premor ob preletu miske
Dinamicno nastavljen atribut lang
aria-current="page" na aktivni navigacijski povezavi
Spostovanje sistemske nastavitve prefers-reduced-motion
Barvni kontrast skladen z ravnijo AA
Vidnost fokusa tipkovnice na vseh interaktivnih elementih
Vse zunanje povezave target="_blank" zascitene z rel="noopener noreferrer"
Zdruzljivost testirana z bralniki zaslona NVDA, VoiceOver, TalkBack

4. Nedostopna ali delno dostopna vsebina

Znane omejitve

PMS aplikacija: nekateri prilagojeni gradniki se ne implementirajo polne dostopne semantike. Prilagoditev nacrtovana do konca 2026.
Django admin stran: rezervirana za osebje, nekateri kontrolniki potrebujejo dodatno ARIA semantiko.
Integracije tretjih oseb: Stripe placilni gradnik. Vzdrzujejo ponudniki.
Vsebina nalozena s strani uporabnikov: fotografije in opisi morda ne izpolnjujejo vedno zahtev dostopnosti.

5. Zdruzljivost s tehnologijami za pomoc

Sodobni brskalniki: Chrome, Firefox, Safari, Edge (zadnji 2 stabilni razlicici)
Bralniki zaslona: NVDA, VoiceOver, TalkBack, Narrator
Navigacija samo s tipkovnico
Povecava vsebine do 200 % brez izgube funkcionalnosti
Sistemske nastavitve: visok kontrast, zmanjsano gibanje

6. Metodologija vrednotenja

Staticna revizija HTML/CSS/JavaScript kode glavnih predlog
Mapiranje krsitev na kriterije WCAG 2.1 (raven A in AA)
Preizkusi navigacije s tipkovnico v celotnem toku rezervacije
Funkcionalni preizkusi z bralniki zaslona v glavnih brskalnikih
Preverjanje barvnega kontrasta v sistemu oblikovanja

7. Postopek prijave

Ce naletite na ovire dostopnosti ali zelite prijaviti tezavo, nas kontaktirajte:

E-posta: [email protected]

WhatsApp: +39 351 651 3663

V porocilu navedite: prizadeto stran ali funkcionalnost, vrsto tezave, uporabljeno tehnologijo za pomoc (ce je relevantna), operacijski sistem in brskalnik.

Zavezujemo se, da bomo na prijave dostopnosti odgovorili v 30 dneh.

8. Mehanizem uveljavljanja

V primeru nezadovoljivega odgovora ali odsotnosti odgovora v 30 dneh se lahko obrnete na Italijansko digitalno agencijo (AgID):

form.agid.gov.it/view/eaa/ — obrazec za prijave AgID za European Accessibility Act

9. Posodobitev izjave

Ta izjava se pregleda in posodobi najmanj enkrat letno.

Razlicica 1.0 - objavljena 22. maja 2026.